no Dicionário PONS
inglês
alemão
cost-ef·ˈfec·tive·ness SUBST no pl
alemão
inglês
Kos·ten·wirk·sam·keit <-, ohne pl> SUBST f ECON
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
cost effectiveness SUBST CTRL
alemão
inglês
Dicionário de Termos de Viação PONS
alemão
inglês
Kosten-Wirksamkeitsanalyse MODELO, PERÍC
inglês
alemão
cost-effectiveness analysis SUBST ECON
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
This simulation data then informed their cost-effectiveness analysis.
news.wustl.edu This cost-effectiveness analysis was based on data from a recent cohort study, which had compared medical outcomes associated with different planned locations for low risk births.
www.nhs.uk There are several types of pharmacoeconomic evaluation: cost-minimization analysis, cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis and cost-utility analysis.
en.wikipedia.org For example, cost-effectiveness analysis may be used to determine how to stabilize atmospheric greenhouse gas concentrations at lowest cost.
en.wikipedia.org And there are important question marks over the argument to expand the program based on cost-effectiveness analysis alone.
theconversation.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wollheim-memorial.de Because the production of Buna rubber was intended primarily for military use, there is agreement that, along with economic reasons—availability of a workforce and raw materials, a suitable building site, access roads, cost-effectiveness—political and military considerations also played a part.
[...][...]
Da die Buna-Produktion vor allem für die militärische Nutzung geplant war, besteht Einigkeit darüber, dass neben wirtschaftlichen Gründen – Vorhandensein von Arbeitskräften und Rohstoffen, geeignetem Baugelände, Zufahrtswegen, Rentabilität – auch politische und militärische Überlegungen eine Rolle spielten.
[...][...]
europa.eu The Commission is responsible for administering actions and measures financed under this Regulation in accordance with the Financial Regulation of the European Community (EC) and in line with the principles of sound financial management, economy and cost-effectiveness.
[...][...]
Die Kommission verwaltet die im Rahmen der vorliegenden Verordnung finanzierten Aktionen und Maßnahmen gemäß der Haushaltsordnung der Europäischen Gemeinschaft (EG) unter Wahrung der Grundsätze einer verantwortungsvollen Haushaltsführung, der Wirtschaftlichkeit und der Rentabilität.
[...][...]
www.hertie-school.org The private sector lists “customer satisfaction” and “cost-effectiveness/efficiency” as their top goals, the public sector favours “a long-term orientation” and “a company culture of participation”.
[...][...]
Bei der Privatwirtschaft rangieren „Kundenbedürfnisse“ und „Rentabilität/Wirtschaftlichkeit“ vorn, bei der Verwaltung „Ausrichtung auf Langfristigkeit“ sowie „Förderung einer Kultur der Teilhabe“.
[...][...]
www.dural.de Robust yet decorative, they provide a modern design solution for edges that can be used anywhere where perfect looks have to be matched with optimum cost-effectiveness, as in domestic housing or rented properties.
[...][...]
Robust und dekorativ lassen sie auch überall dort moderne Kantengestaltungen zu, wo eine perfekte Optik mit optimaler Rentabilität gefragt ist, wie z. B. Wohnungsbau- und Mietobjekte.
[...][...]
www.beckhoff.ch However, in the long-term, the product quality expected by end users can only be combined with cost-effectiveness and profitability of the production facilities through the application of cutting-edge production equipment.
[...][...]
Nur durch den Einsatz modernster Produktionstechniken lässt sich jedoch die vom Endverbraucher erwartete Qualität der Erzeugnisse dauerhaft mit der Rentabilität und Profitabilität der Produktionsstätten vereinbaren.
[...]