Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

信号灯
analoge Struktur

no Dicionário PONS

analo·gous [əˈnæləgəs] ADJ

analog zu +Dat
etw Dat entsprechen

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. structure (arrangement):

Struktur f <-, tu̱·ren>
Aufbau m <-(e)s>

2. structure (system):

Struktur f <-, tu̱·ren>

3. structure:

Bau[werk] nt
Konstruktion f <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

to structure sth life
etw regeln

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

structure SUBST IMÓV

structure SUBST ESTRUT EMPRESAR

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

analogous structure [əˈnæləɡəsˌstrʌktʃə] SUBST

analoge Struktur (ähnliche Struktur nicht verwandter Arten)
Vocabulário Técnico de Biologia Klett

structure [ˈstrʌktʃə] SUBST

Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He noticed that the structure could better be seen on plane, fine polished surfaces.
en.wikipedia.org
The house is a 2.5 story gambrel-roofed timber frame structure, whose main block was built c. 1750.
en.wikipedia.org
It contains 220 historic buildings, 1 structure and 1 object.
en.wikipedia.org
He completed his thesis on the structure of xylogluconase 74.
en.wikipedia.org
These changes can be structured in various ways.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Analogous to the project XOBEDBPL, where the XML database programming language of the same name is integrated in Java, in this project we develop a language for sensor networks which enables the use of statically typechecked XML.
[...]
www.ifis.uni-luebeck.de
[...]
Analog zum Projekt XOBEDBPL, bei dem die gleichnamige XML-Datenbankprogrammiersprache in Java integriert wurde, wird in diesem Projekt eine Sprache für Sensornetze entwickelt, welche die Verwendung von statisch typüberprüftem XML erlaubt.
[...]
[...]
This may on one hand be achieved by the fixation of an ammonium ion ( analogous to the synthesis of glutamine ), on the other hand may it also occur by the transfer of one amino group from glutamine to aspartate.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Das kann einmal durch die Fixierung eines Ammoniumions geschehen ( analog der Bildung von Glutamin ), zum anderen aber auch durch eine Übernahme einer Aminogruppe vom Glutamin.
[...]
[...]
Stark mastered the experimental difficulties and found quite analogous effects.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Stark meisterte die experimentellen Schwierigkeiten 1913 und fand ganz analoge Effekte.
[...]
[...]
In the analogous en Photography predominantly negative film e can be used with the negative he show after developing an image representation (B & W) and the complementary colors.
de.mimi.hu
[...]
In der analogen Fotografie werden überwiegend Negativfilme genutzt, die nach der Entwicklung ein Bild mit negativer Darstellung (Schwarzweiß) beziehungsweise den Komplementärfarben zeigen.
[...]
Dark, melancholy structures are breathed in by analogous and digital instruments and let you think back to old silent film classics.
[...]
www.spheredelic.com
[...]
Dunkle, melancholische Strukturen werden von analogen und digitalen Instrumenten eingehaucht und lassen an alte Stummfilm Klassiker denken.
[...]