Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Boots
Beratungsrubrik

no Dicionário PONS

ad·ˈvice col·umn SUBST americ (agony column)

advice column
Beratungsrubrik f
advice column
Briefkasten m <-s, -kästen>
advice column
Kummerecke f coloq
no Dicionário PONS

col·umn [ˈkɒləm, americ ˈkɑ:-] SUBST

1. column (pillar):

column
Säule f <-, -n>
column
Pfeiler m <-s, ->
Nelson's Column
Denkmal am Trafalgar Square in London
stone column
Steinsäule f

2. column (narrow vertical shape):

column
Röhre f <-, -n>
column of smoke
Rauchsäule f <-, -n>
spinal column ANAT
Wirbelsäule f <-, -n>
spinal column ANAT
Rückgrat nt <-(e)s, -e>

3. column MILITAR, NÁUT (formation):

column
Kolonne f <-, -n>
to march in columns of four
in Viererreihen marschieren

4. column TIPOGR:

column
Kolumne f <-, -n>
column
Textspalte f

5. column (article):

column
Kolumne f <-, -n>
column
Spalte f <-, -n>
fashion/gossip column
Mode-/Klatschspalte f
political column
politischer Kommentar

6. column (vertical row):

column
Kolonne f <-, -n>
column
Reihe f <-, -n>
column of figures
Zahlenreihe f <-, -n>
column of figures
Zahlenkolonne f

ad·vice [ədˈvaɪs] SUBST

1. advice no pl (recommendation):

advice
Rat m <-(e)s>
my advice is to give yourself up to the police
ich würde dir raten, dich der Polizei zu stellen
some [or a piece of]advice
ein Rat[schlag] m
some [or a piece of]advice
eine Empfehlung
financial/legal advice
Finanz-/Rechtsberatung f
to take financial/legal/medical advice
einen Finanzexperten/Rechtsanwalt/Arzt zurate ziehen
to take financial/legal/medical advice
sich Acus finanziell/rechtlich/medizinisch beraten lassen
to ask [sb] for advice
[jdn] um Rat fragen [o. bitten]
to give [or offer] sb advice
jdm einen Rat geben [o. erteilen]
to give sb some good advice
jdm einen guten Rat geben
to ignore sb's advice
nicht auf jds Rat hören
to take sb's advice
jds Rat[schlag] beherzigen [o. befolgen]
take my advice!
hör[e] auf mich [o. meinen Rat] !
on sb's advice
auf jds Rat hin

2. advice ECON (notification):

advice
Bescheid m <-(e)s, -e>
advice
Mitteilung f <-, -en>
advice
Avis m o nt <-es, -e> téc
advice of delivery
Rückschein m <-(e)s, -e>
as per advice
laut Bericht [o. téc Avis]
Entrada OpenDict

advice SUBST

[piece of] advice (tip)
Hinweis m
Entrada OpenDict

advice SUBST

medical advice
medizinischer Rat
medical advice
ärztlicher Rat
Entrada OpenDict

advice SUBST

to seek medical advice
einen Arzt aufsuchen

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In other words, kids, don't try to write an advice column at home.
www.huffingtonpost.com
Anyway, here are a few other movies condensed into advice column questions, for anyone looking to concisely express their extremely high-concept problem.
www.papermag.com
The magazine featured an advice column that answers questions sent in by readers, typically dealing with relationships, body image and health issues.
en.wikipedia.org
The group would answer the questions of readers about any topic, creating the first advice column.
en.wikipedia.org
Anyone can be a columnist and create their own advice column.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário