Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Source
Quelle

no Dicionário PONS

I. source [sɔ:s, americ sɔ:rs] SUBST

1. source:

source (origin)
Quelle f <-, -n>
source (reason) of
Grund m <-es, Grün·de> für +Acus
source of capital FINAN
source of data COMPUT
Datenquelle f <-, -n>
energy/light source
source of finance
source of funds
Mittelherkunft f <-> kein pl
source of income
to be a source of pride for sb
to trace sth back to its source
to track down [or trace] the source of sth
to track down [or trace] the source of sth
at source
tax deducted at source Brit, Aus FINAN
Quellensteuer f <-, -n>
to tax at source

2. source (of information):

source

3. source usu pl (person):

source
Quelle f <-, -n>
from a reliable source

4. source (spring):

source
Quelle f <-, -n>

5. source COMPUT (name of terminal):

source
Quelle f <-, -n>

II. source [sɔ:s, americ sɔ:rs] VERBO trans usu passive

1. source (have origin stated):

2. source ECON (be obtained):

to source sth from somewhere

ˈsource lan·guage SUBST

source language
Ausgangssprache f <-, -n>
source language COMPUT

ˈsource docu·ment SUBST

source document
Quelle f <-, -n>
source document COMPUT
Originaldokument nt <-(e)s, -e>

ˈsource code SUBST COMPUT

source code
source code
source code
Source Code m téc

ˈsource ma·terial SUBST no pl

source material
Quellenmaterial nt <-s> kein pl

ˈsource disk SUBST COMPUT

source disk

ˈsource file SUBST COMPUT

source file
Ursprungsdatei f <-, -en>
Entrada OpenDict

voltage source SUBST

voltage source FÍS
Entrada OpenDict

current source SUBST

current source FÍS
Entrada OpenDict

source country SUBST

source country ECON

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

source SUBST FISCAL

source

growth source SUBST MERCADO-CONCORR.

growth source

cost source SUBST CTRL

cost source

financing source SUBST INVEST-FINAN

financing source

source of data SUBST IT

source of data

source of capital SUBST INVEST-FINAN

source of capital

source of finance SUBST INVEST-FINAN

source of finance

fund raising source SUBST INVEST-FINAN

fund raising source

source of funds SUBST INVEST-FINAN

source of funds

source of liquidity SUBST INVEST-FINAN

source of liquidity

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

reliable source [rɪˈlaɪəbl]

reliable source

primary (source of) energy SUBST

primary (source of) energy

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

energy source, source of energy SUBST

energy source
energy source

major source SUBST

major source

natural source SUBST

natural source

phosphorus source SUBST

phosphorus source

nutrient source [ˌnjuːtriəntˈsɔːs] SUBST

nutrient source

food source SUBST

food source

source of infection

source of infection

Dicionário de Termos de Viação PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

source of light SEGUR RODOVIA

source of light

source of traffic UTILIZ TERRIT

source of traffic

source of finance

source of finance
alemão
alemão
inglês
inglês
source of traffic

Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett

ˈpow·er source SUBST ELETR

power source
Present
Isource
yousource
he/she/itsources
wesource
yousource
theysource
Past
Isourced
yousourced
he/she/itsourced
wesourced
yousourced
theysourced
Present Perfect
Ihavesourced
youhavesourced
he/she/ithassourced
wehavesourced
youhavesourced
theyhavesourced
Past Perfect
Ihadsourced
youhadsourced
he/she/ithadsourced
wehadsourced
youhadsourced
theyhadsourced

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Slugs should also not be confused with snails, a term sometimes used to refer to the power source of a rotary snowplow.
en.wikipedia.org
Alternatively, a chemically inert reaction mass can be heated using a high-energy power source via a heat exchanger, and then no combustion chamber is used.
en.wikipedia.org
A ground survey team discovers a vast subterranean energy network with a power source located some 500 kilometers from the ship.
en.wikipedia.org
If the building has a power source that is used but if not then the organisers will use generators.
en.wikipedia.org
When no train is present, the relay is energised by the current flowing from the power source through the rails.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Development and evaluation of an enzyme based extraction and processing technology for plant protein from different sources dedicated for food application
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Entwicklung und Analyse einer enzymbasierenden Extraktions- und Verarbeitungstechnologie für Pflanzenproteine aus verschiedenen Quellen für die Lebensmittelanwendung.
[...]
[...]
Medical-scientific cooperations were also agreed upon in the field of research on new agents against infectious diseases from natural sources like plants, fungi, and microorganisms.
[...]
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de
[...]
Medizinisch-wissenschaftliche Kooperationen wurden auch vereinbart auf dem Gebiet der Suche nach neuen Wirkstoffen gegen Infektionskrankheiten aus natürlichen Quellen wie Pflanzen, Pilzen und Mikroorganismen.
[...]
[...]
Structure and Function of Biomolecules Against the backdrop of the increasing need for information about biological systems, interdisciplinary investigations of natural products are conducted and contributions to the understanding of the interactions of biomolecules, the resource-saving exploitation of new agents from natural sources as well as chemical synthesis and the improvement of foodstuffs are developed.
[...]
www.min.uni-hamburg.de
[...]
Struktur und Funktion von Biomolekülen Vor dem Hintergrund des stetig steigenden Informationsbedarfs über biologische Systeme werden fächerübergreifende Untersuchungen zu Naturstoffen durchgeführt und Beiträge zum Verständnis der Wechselwirkungen von Biomolekülen und zur ressourcensparenden Gewinnung neuer Wirkstoffe aus naturnahen Quellen sowie zur chemischen Synthese und Verbesserung von Lebensmitteln erarbeitet.
[...]
[...]
This document provides an overview on further sources in regard to fuel prices and pricing schemes. (pdf, 0.11 MB, EN)
[...]
www.giz.de
[...]
Dieses Dokument bietet einen Überblick über weitere Quellen bezüglich Treibstoffpreise und Preisfestlegungsstrategien. (pdf, 0.11 MB, EN)
[...]
[...]
Identical- The most anticipated follow-up to Schoeller’s hugely successful Close Up A compelling photographic collection on this eternally intriguing topic Long a source of fascination, twins have often been a theme of myth and legend.
[...]
www.teneues.com
[...]
Identical- Der lang erwartete Nachfolger von Schoellers äußerst erfolgreichem Buch Close Up Eine fesselnde Fotokollektion zu einem ewig faszinierenden Thema Seit Menschengedenken eine Quelle der Faszination, waren Zwillinge häufig Gegenstand von Mythen und Legenden.
[...]