Dicionário de Francês Oxford-Hachette
I. téter [tete] VERBO trans
tête [tɛt] SUBST f
1. tête (gén):
2. tête (dessus du crâne):
3. tête (visage):
4. tête (esprit):
5. tête (personne):
6. tête (mesure de longueur):
7. tête (unité de troupeau):
8. tête (individu):
9. tête (vie):
10. tête (direction):
11. tête (premières places):
12. tête (extrémité):
14. tête MILITAR (d'engin):
15. tête ELETRÓN:
Expressões:
queue [kø] SUBST f
2. queue BOT:
5. queue (partie terminale):
6. queue (dans un classement):
7. queue (file d'attente):
9. queue (pénis):
I. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADJ atrib
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
II. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SUBST m (f)
III. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADV
1. gros (en gros caractères):
IV. gros SUBST m
1. gros (plupart):
V. en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
2. en gros COM:
VI. grosse SUBST f
1. grosse (copie d'acte):
VII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I. donner [dɔne] VERBO trans
1. donner (mettre en la possession de):
2. donner (attribuer):
3. donner (faire avoir):
4. donner (procurer):
5. donner (transmettre, communiquer):
6. donner (confier):
7. donner (accorder):
8. donner (présenter):
11. donner (considérer):
12. donner (produire):
13. donner (manifester):
14. donner (dénoncer):
II. donner [dɔne] VERBO intr
1. donner (produire):
2. donner (émettre un son):
3. donner (heurter):
4. donner (être orienté):
5. donner (avoir tendance à):
7. donner (consacrer):
III. se donner VERBO reflex
1. se donner (se livrer):
2. se donner (s'octroyer):
3. se donner (s'imposer):
4. se donner (affecter):
5. se donner (échanger):
I. coûter, couter [kute] VERBO trans
II. coûter, couter [kute] VERBO intr
III. coûter, couter [kute] VERBO impess
bille [bij] SUBST f
1. bille JOGOS:
2. bille (petite boule) TÉC:
bobine [bɔbin] SUBST f
1. bobine:
thermostat [tɛʀmɔsta] SUBST m
I. même [mɛm] ADJ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] ADV
1. même (pour renchérir):
IV. de même ADV
V. de même que CONJ
VII. même que CONJ
VIII. même [mɛm] PRON indef
I. loin [lwɛ̃] ADV
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin fig:
II. loin de PREP
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de fig:
III. de loin ADV
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin fig:
V. de loin en loin ADV
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
nez [nɛ] SUBST m
1. nez ANAT:
5. nez (parfumeur créateur):
lèvre [lɛvʀ] SUBST f
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] SUBST m
1. dé JOGOS:
I. moins1 [mwɛ̃] PREP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] ADV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de ADJ DET indef
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de PREP
VIII. au moins ADV
IX. de moins ADV
X. du moins ADV
en moins ADV
no Dicionário PONS
tête [tɛt] SUBST f
2. tête (mémoire, raison):
3. tête (mine, figure):
4. tête (longueur):
6. tête (personne):
8. tête:
10. tête (extrémité):
11. tête TÉC:
14. tête Bélg CULIN:
Expressões:
I. téter [tete] VERBO trans
thermostat [tɛʀmɔsta] SUBST m
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
no Dicionário PONS
I. téter [tete] VERBO trans
tête [tɛt] SUBST f
2. tête (mémoire, raison):
3. tête (mine, figure):
4. tête (longueur):
6. tête (personne):
8. tête:
11. tête TÉC:
Expressões:
thermostat [tɛʀmɔsta] SUBST m
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
thermostat de tête de bobine
| je | tète |
|---|---|
| tu | tètes |
| il/elle/on | tète |
| nous | tétons |
| vous | tétez |
| ils/elles | tètent |
| je | tétais |
|---|---|
| tu | tétais |
| il/elle/on | tétait |
| nous | tétions |
| vous | tétiez |
| ils/elles | tétaient |
| je | tétai |
|---|---|
| tu | tétas |
| il/elle/on | téta |
| nous | tétâmes |
| vous | tétâtes |
| ils/elles | tétèrent |
| je | tèterai / OT téterai |
|---|---|
| tu | tèteras / OT téteras |
| il/elle/on | tètera / OT tétera |
| nous | tèterons / OT téterons |
| vous | tèterez / OT téterez |
| ils/elles | tèteront / OT téteront |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Le cycle lent de recuit d'un acier est effectué en plaçant les bobines sous des cloches pendant 30 à 40 heures.
fr.wikipedia.org La petite taille du corps et la disposition en cordes arquées d’un violon limitent cependant l’espace disponible pour le placement de la bobine.
fr.wikipedia.org Il faut même parfois ajouter des inductances au modèle d'un condensateur réel et des capacités au modèle d'une bobine.
fr.wikipedia.org Un calculateur moteur dispose d'une bobine par bougie ou pour deux bougies ; l'allumage ne se fait que lorsque cela est nécessaire grâce à l'électronique.
fr.wikipedia.org Débrancher une bobine parcourue par un courant, c’est un peu arrêter une voiture en l’envoyant contre un mur.
fr.wikipedia.org Consulte o dicionário
- thermorégulation
- thermorésistant
- thermos
- thermoscope
- thermosiphon
- thermostat de tête de bobine
- thermostatique
- thermothérapie
- thésard
- thésaurisation
- thésauriser