Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Boots
maximum permissible

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

admissible [admisibl] ADJ

1. admissible (tolérable):

admissible dose, seuil, comportement, écart
acceptable

2. admissible JUR:

admissible preuve, témoignage
admissible

3. admissible (en philosophie, en sciences):

admissible théorie, hypothèse, argument
acceptable

4. admissible UNIV:

admissible étudiant
eligible (to take oral after written examination)

I. maximum <pl maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] ADJ

maximum température, rendement, vitesse, confort:

maximum
maximum
11 jours, c'est le délai maximum
it will take 11 days at (the) most
cours maximum autorisé du DM
DM's ceiling rate

II. maximum <pl maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] SUBST m

1. maximum (limite supérieure):

maximum
maximum
contenir un maximum de deux grammes de sel par litre
to contain a maximum of two grams of salt per litre
obtenir un prêt jusqu'à un maximum de …
to obtain a loan for a maximum amount of …
un maximum de 11 jours, 11 jours (au) maximum
eleven days at (the) most
10 euros au grand maximum
10 euros at the very most
au maximum travailler, développer
to the maximum
au maximum réduire
as much as possible
détenir 20% du capital au maximum
to hold no more than 20 per cent of the capital
rouler au maximum coloq
to drive flat out coloq
obtenir le maximum d'avantages
to get as many advantages as possible
faire le maximum
to do one's utmost
atteindre son maximum bruit, forme, inflation:
to reach its peak
atteindre son maximum douleur:
to be at its worst

2. maximum METEO:

maximum (de température)
maximum temperature

3. maximum (grande quantité) coloq:

manger le ou un maximum
to stuff oneself coloq
le ou un maximum de problèmes
a lot of problems
faire un maximum de bruit
to be as noisy as possible
gagner le ou un maximum
to make a packet Brit coloq
gagner le ou un maximum
to make a bundle coloq
coûter le ou un maximum
to cost a packet Brit coloq
coûter le ou un maximum
to cost a bundle coloq
obtenir le ou un maximum (dans une transaction)
to get the best possible deal

4. maximum JUR:

maximum
maximum sentence
requérir le maximum
to recommend the maximum sentence

III. un maximum ADV

un maximum
a lot
travailler un maximum
to work flat out coloq
travailler un maximum
to work a lot
fumer un maximum
to smoke a lot
fumer un maximum
to smoke like a trooper coloq
s'ennuyer un maximum
to be bored stiff coloq

no Dicionário PONS

I. admissible [admisibl] ADJ

1. admissible (tolérable, concevable):

admissible
acceptable

2. admissible (accepté):

admissible à un examen
eligible (for the next stage, usually an oral exam)

II. admissible [admisibl] SUBST mf

admissible
eligible candidate

I. maximum <s [ou maxima]> [maksimɔm, -ma] ADJ

maximum
maximum

II. maximum <s [ou maxima]> [maksimɔm, -ma] SUBST m

maximum
maximum
maximum JUR
maximum sentence
il fait le maximum
he's doing everything he can
au grand maximum
at the very most
s'amuser/s'éclater/travailler un maximum coloq
to have great fun/laugh a lot/work incredibly hard
no Dicionário PONS

I. admissible [admisibl] ADJ

1. admissible (tolérable, concevable):

admissible
acceptable

2. admissible (accepté):

admissible à un examen
eligible (for the next stage, usually an oral exam)

II. admissible [admisibl] SUBST mf

admissible
eligible candidate

I. maximum <s [ou maxima]> [maksimɔm, maksima] ADJ

maximum
maximum

II. maximum <s [ou maxima]> [maksimɔm, maksima] SUBST m

maximum
maximum
maximum JUR
maximum sentence
il fait le maximum
he's doing everything he can
au grand maximum
at the very most
s'amuser/s'éclater/travailler un maximum coloq
to have great fun/laugh a lot/work incredibly hard

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

maximum admissible

maximum admissible
maximum permissible

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Un total de vingt-huit patineurs de vitesse pourrait être admissible à cette distance, avec un maximum de trois patineurs par pays.
fr.wikipedia.org
L'optimisation convexe est une sous-discipline de l'optimisation mathématique, dans laquelle le critère à minimiser est convexe et l'ensemble admissible est convexe.
fr.wikipedia.org
En effet, la minimisation continue se fait sur un ensemble contenant l'ensemble des points admissibles du problème discret.
fr.wikipedia.org
Sa capacité admissible théorique est de 1 445 tonnes de matière active et environ 12 000 tonnes de matériel peuvent y être stockées.
fr.wikipedia.org
Conventionnellement, il a été créé un rapport admissible entre incertitude et tolérance dans le but, entre autres, de simplifier le choix des moyens de mesure.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário