Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lunité’
the unit

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

unité [ynite] SUBST f

1. unité (cohésion):

unité also TEATR
unity
il faut préserver l'unité nationale/du parti
national/party unity must be preserved
unité d'action/de temps/de lieu TEATR
unity of action/time/place
réaliser l'unité d'un pays/parti
to unify a country/party
un roman/film qui manque d'unité
a novel/film lacking in cohesion
il y a unité de vues entre les deux leaders
the two leaders share the same viewpoint

2. unité (élément):

unité
unit
prix à l'unité
price per unit
20 euros l'unité
20 euros each
vendre qc à l'unité
to sell sth singly, sell sth as a separate item

3. unité (dans ensemble):

unité
unit
unité de production/fabrication
production/manufacturing unit

4. unité (étalon):

unité
unit
unité de mesure/temps
unit of measurement/time
unité monétaire
unit of currency

5. unité MAT:

unité
unit
la colonne des unités
the units column

6. unité:

unité MILITAR (troupe)
unit
unité MILITAR, NÁUT (navire)
craft
unité aéroportée/blindée/d'élite
airborne/armoured/crack unit

7. unité TELECOMUN:

unité
unit
télécarte 50 unités
50-unit phonecard

Expressões:

unité centrale, unité centrale de traitementUC COMPUT
central processing unit
unité de disque COMPUT
disk drive
unité d'enseignement et de recherche, UER
university department
unité de formation et de recherche, UFR
university department
unité lexicale LINGUÍS
lexical unit
unité de valeur, UV
course unit
inglês
inglês
francês
francês
boot device
unité f d'initialisation
central processing unit
unité f centrale
Btu
unité f calorifique
oneness (unity)
unité f
processor
unité f centrale
monetary unit
unité f monétaire
currency unit
unité f monétaire
unit
unité f
unit (in army, police)
unité f
unit (in manufacturing)
unité f
manufacturing unit
unité de fabrication
production unit
unité de production
unit
unité f
a unit of measurement
une unité de mesure
unit
unité f
unit
unité f de valeur
unit
unité f
direct access device
unité f à accès direct

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

unité [ynite] SUBST f

1. unité (cohésion) a. POL:

unité d'une famille, classe
unity
unité d'un texte
cohesion
unité d'action
unity of action
unité de vues
unanimous view

2. unité MAT, MILITAR:

unité
unit
unité de réanimation
resuscitation unit

3. unité COMPUT, TÉC:

unité centrale
central processing unit
unité de stockage
storage device
unité de bande magnétique
tape streamer
unité de disque
disk drive
unité de sortie
output device

4. unité COM:

prix à l'unité
unit price
inglês
inglês
francês
francês
unity
unité f
togetherness
unité f
unit
unité f
unit of measurement
unité de mesure
unit
unité f
unit
unité f
unit
unité f
central processing unit
unité f centrale
output unit
unité f de sortie
Organization of African Unity
Organisation f de l'unité africaine
mainframe
unité f centrale
MASH
unité f médicale de campagne
Btu
unité égale à 252 calories
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

unité [ynite] SUBST f

1. unité (cohésion):

unité d'une famille, classe
unity
unité d'un texte
cohesion
unité d'action
unity of action
unité de vues
unanimous view

2. unité math, MILITAR:

unité
unit
unité de réanimation
intensive care unit

3. unité inform, TÉC:

unité centrale
central processing unit
unité de bande magnétique
tape streamer
unité de disque
disk drive
unité de sortie
output device

4. unité COM:

prix à l'unité
unit price
unité parachutiste
paratroop unit
inglês
inglês
francês
francês
togetherness
unité f
unity
unité f
unit
unité f
unit of measurement
unité de mesure
unit
unité f
unit
unité f
unit
unité f
central processing unit
unité f centrale
output unit
unité f de sortie
mainframe
unité f centrale
MASH
unité f médicale de campagne
Btu
unité égale à 252 calories

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

unité réservoir

unité réservoir
receiver unit

unité de condensation

unité de condensation
condenser unit

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

unité de vues
unanimous view
unité de réanimation
resuscitation unit
unité de stockage
storage device
unité de bande magnétique
tape streamer
unité de disque
disk drive
unité de sortie
output device
prix à l'unité
unit price
entrer en service unité de production
to come into service
output unit
unité f de sortie
ATC
unité de préparation militaire pour l'armée de l'air

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Son père était un béret vert parachutiste et surfeur, qui a appris à son fils à surfer quand il avait seulement 9 ans.
fr.wikipedia.org
Pierre décide alors de faire son service militaire comme parachutiste.
fr.wikipedia.org
Les parachutistes effectuent des missions quasi-suicidaires sur un lance-torpilles britannique capturé.
fr.wikipedia.org
Ses deux parents sont parachutistes et initient dès que possible leur fille à leur passion.
fr.wikipedia.org
À 16 ans, il est devenu pilote d’avion, ensuite pilote instructeur, parachutiste, motocycliste, instructeur en survie, scaphandrier et alpiniste.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário