Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
listige
assassinated

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. assassin (assassine) [asasɛ̃, in] ADJ

assassin (assassine) main, regard
murderous
assassin (assassine) campagne
vicious
la remarque assassine lancée par
the poisoned arrow launched by
lancer une œillade assassine à qn humor
to look daggers at sb
faire ou lancer une remarque assassine à qn
to make a scathing remark to sb

II. assassin SUBST m

assassin (gén)
murderer
assassin (par idéologie)
assassin
‘à l'assassin!’
‘murder!’

III. assassin (assassine) [asasɛ̃, in]

assassin en série
serial killer

assassiner [asasine] VERBO trans

1. assassiner (tuer):

assassiner personne
to murder
assassiner homme d'État, personnage important
to assassinate

2. assassiner (détruire):

assassiner
to destroy

3. assassiner (critiquer):

assassiner coloq
to slate coloq

4. assassiner (financièrement) coloq:

assassiner personne
to squeeze [sb] dry, to bleed [sb] white
bestialement assassiner
brutally
il a été lâchement assassiné
he was assassinated in a cowardly way
embusqué (embusquée) assassin
lying in wait
inglês
inglês
francês
francês
assassinate
assassiner
assassin
assassin m
murderer
assassin m
he's a murderous-looking individual
il a une tête d'assassin
murderous regime, expression, look
assassin

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

assassin(e) [asasɛ̃, in] ADJ

1. assassin (séducteur):

assassin(e) regard
provocative

2. assassin (qui tue):

assassin(e) main
deadly
assassin(e) regard
murderous

assassiner [asasine] VERBO trans

assassiner
to murder
assassiner POL
to assassinate

assassin [asasɛ̃] SUBST m

assassin
murderer
assassin POL
assassin
il est mort assassiné/empoisonné
he was murdered/poisoned
inglês
inglês
francês
francês
assassinate
assassiner
assassin
assassin m
murder
assassiner
the police dogged the murderer
la police filait l'assassin
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

assassin(e) [asasɛ͂, in] ADJ

1. assassin (séducteur):

assassin(e) regard
provocative

2. assassin (qui tue):

assassin(e) main
deadly
assassin(e) regard
murderous

assassiner [asasine] VERBO trans

assassiner
to murder
assassiner POL
to assassinate

assassin [asasɛ͂] SUBST m

assassin
murderer
assassin POL
assassin
il est mort assassiné/empoisonné
he was murdered/poisoned
inglês
inglês
francês
francês
assassinate
assassiner
assassin
assassin m
murder
assassiner
the police dogged the murderer
la police filait l'assassin
Présent
j'assassine
tuassassines
il/elle/onassassine
nousassassinons
vousassassinez
ils/ellesassassinent
Imparfait
j'assassinais
tuassassinais
il/elle/onassassinait
nousassassinions
vousassassiniez
ils/ellesassassinaient
Passé simple
j'assassinai
tuassassinas
il/elle/onassassina
nousassassinâmes
vousassassinâtes
ils/ellesassassinèrent
Futur simple
j'assassinerai
tuassassineras
il/elle/onassassinera
nousassassinerons
vousassassinerez
ils/ellesassassineront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il est mort assassiné/empoisonné
he was murdered/poisoned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Elle meurt en 1074 âgée de 86 ans.
fr.wikipedia.org
Il meurt toutefois peu après en 1800, peu avant ses 61 ans.
fr.wikipedia.org
Il meurt à la suite d'un accident d'avion en février 1941.
fr.wikipedia.org
La dernière ressource de salut pouvait être de rester dans les liens des proches avec lesquels ils allaient mourir.
fr.wikipedia.org
Il meurt en 1231 et est enterré sur la colline.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário