¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ronger
roer

ronger [ʀõʒe]

ronger
ronger fig
se ronger les ongles
Présent
jeronge
turonges
il/elle/onronge
nousrongeons
vousrongez
ils/ellesrongent
Imparfait
jerongeais
turongeais
il/elle/onrongeait
nousrongions
vousrongiez
ils/ellesrongeaient
Passé simple
jerongeai
turongeas
il/elle/onrongea
nousrongeâmes
vousrongeâtes
ils/ellesrongèrent
Futur simple
jerongerai
turongeras
il/elle/onrongera
nousrongerons
vousrongerez
ils/ellesrongeront

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

À son arrivée, il découvrit l'état lamentable du camp où vivait Marie, rongée par la maladie et la guerre.
fr.wikipedia.org
Le traitement chimique a pour mission de traiter en neutralisant l'action des acides qui rongent le papier, mais ce système n'est pas satisfaisant.
fr.wikipedia.org
Fin août, rongée par la maladie, elle doit abandonner la rédaction du carnet.
fr.wikipedia.org
Libellules, papillons et feuilles rongées par les insectes sont un rappel de la précarité de l'existence, comme dans les "vanités".
fr.wikipedia.org
Ils nécessiteront une racine ou du bois à ronger et beaucoup de cachettes.
fr.wikipedia.org