grinçant(e) [gʀɛ͂sɑ͂, ɑ͂t] ADJ
1. grinçant:
- grinçant(e) charnière
-
- grinçant(e) voix, musique, ton
-
2. grinçant (aigre):
- grinçant(e) ironie, humour
-
| je | grince |
|---|---|
| tu | grinces |
| il/elle/on | grince |
| nous | grinçons |
| vous | grincez |
| ils/elles | grincent |
| je | grinçais |
|---|---|
| tu | grinçais |
| il/elle/on | grinçait |
| nous | grincions |
| vous | grinciez |
| ils/elles | grinçaient |
| je | grinçai |
|---|---|
| tu | grinças |
| il/elle/on | grinça |
| nous | grinçâmes |
| vous | grinçâtes |
| ils/elles | grincèrent |
| je | grincerai |
|---|---|
| tu | grinceras |
| il/elle/on | grincera |
| nous | grincerons |
| vous | grincerez |
| ils/elles | grinceront |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Dans le contexte d'une île déserte le protagoniste grince contre les roches et subit une dégradation continue - physique et mentale - puisque même les mécanismes de la mémoire sont disloqués.
fr.wikipedia.org Un an après sa nomination, son action est reconnue par ses ex-détracteurs de gauche et fait « grincer beaucoup de dents » à droite.
fr.wikipedia.org Comme elle aimait à le dire, « la roue grince plus qu’elle ne tourne ».
fr.wikipedia.org Il circule la nuit, debout sur un chariot dont les essieux grincent.
fr.wikipedia.org Les effets possibles étaient, entre autres, le tonnerre, la pluie, des portes qui grincent ou du bris de verre.
fr.wikipedia.org