Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Times
resistant

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

resistente1 ADJ

resistente material/metal
resistant
resistente material/metal
strong
resistente material/metal
tough
resistente tela
strong
resistente tela
tough
resistente tela
hard-wearing
resistente persona/animal/planta
tough
resistente persona/animal/planta
hardy
(resistente a algo) resistente a la humedad
damp-proof
resistente al calor
heat-resistant
resistente al frío
resistant to cold
las langostas se hicieron resistentes al pesticida
the locusts became resistant to the pesticide

resistente2 SUBST mf

resistente
member of the Resistance
inglês
inglês
espanhol
espanhol
half-hardy
resistente
hardwearing
resistente
resistant
resistente
resistant to sth
resistente a algo
flameproof dish/casserole
resistente al fuego
inflation-proof
resistente a la inflación
heat-resistant
resistente al calor
heavy-duty material/sacks
muy resistente
sturdy furniture/bicycle
sólido y resistente
sturdy fabric
resistente

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. resistente ADJ

resistente
resistant
resistente al calor
heat-resistant
resistente a la intemperie
weatherproof
resistente a la lavadora
machine-washable
resistente a la luz
light-resistant
resistente a la rotura
shatterproof

II. resistente SUBST mf

resistente
resistance fighter
Entrada OpenDict

resistente

resistente a la lluvia (material, revestimiento)
rain resistant
resistente a la lluvia (material, revestimiento, herbicida)
rainfast
inglês
inglês
espanhol
espanhol
heavy-duty
resistente
heavy-duty machine
resistente
heavy-duty vehicle
(muy) resistente
hard-wearing
resistente
resistant
resistente
hardy plant
resistente
resilient person
resistente
rainfast (material, coating, herbicide)
resistente a la lluvia
heat-resistant
resistente al calor
durable
resistente
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. resistente [rre·sis·ˈten·te] ADJ

resistente
resistant
resistente al calor
heat-resistant
resistente a la intemperie
weatherproof
resistente a la lavadora
machine-washable
resistente a la luz
light-resistant

II. resistente [rre·sis·ˈten·te] SUBST mf

resistente
resistance fighter
inglês
inglês
espanhol
espanhol
heavy-duty
resistente
heavy-duty machine
resistente
heavy-duty vehicle
(muy) resistente
hard-wearing
resistente
resistant
resistente
splash-resistant
resistente al agua
durable
resistente
hardy plant
resistente
knockabout overcoat, toy
resistente
resilient person
resistente
water-resistant
resistente al agua

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

resistente

resistente
resistant

resistente al agua de mar

resistente al agua de mar
sea water resistant

recubrimiento resistente al aire de mar

recubrimiento resistente al aire de mar
sea-air-resistant coating

recubrimiento resistente al agua de mar

recubrimiento resistente al agua de mar
sea-water-resistant coating

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

resistente al calor
heat-resistant
resistente a la intemperie
weatherproof
resistente a la lavadora
machine-washable
resistente a la luz
light-resistant
resistente a la rotura
shatterproof
brogue
zapato bajo y resistente, normalmente para hombre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Es una habilidad que descubrí, soy resistente a los sufrimientos, estuve aprendiendo eso en los últimos días.
rosas-magentas.blogspot.com
La diferencia entre ambos es que el v2 pro tiene el click mejorado, mas resistente y mas preciso.
www.dgamers.net
Te acusarán de resistente si exigís una sola evidencia.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Asegúrate también de que es resistente al agua.
joveneseuropeos.blogspot.com
Si lo que aportan es una mayor rentabilidad para explotar grandes monocultivos resistentes a pesticidas en otro continente, no me parece interesante.
copepodo.wordpress.com

Consulte o dicionário