Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
hebraeum
process

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

procesar VERBO trans

1. procesar JUR:

procesar
to try
procesar
to prosecute
fue procesado por su parte en los disturbios
he was tried o prosecuted for his part in the disturbances

2.1. procesar materia prima:

procesar
to process

2.2. procesar datos/textos:

procesar
to process
procesar
to word-process

2.3. procesar solicitud:

procesar
to process
inglês
inglês
espanhol
espanhol
word-process
procesar
unprocessed
sin procesar
jug coloq
procesar y poner entre rejas coloq
jug coloq
procesar y encanar coloq
jug coloq
procesar y enchironar Esp coloq
jug coloq
procesar y meter en el bote Méx Ven coloq
enhance image
procesar
it's his second prosecution for theft
es la segunda vez que lo procesan por robo
grand jury
jurado m de acusación (jurado que decide si hay suficientes pruebas para procesar)
prosecute
procesar
to prosecute sb for sth
procesar a alguien por algo
untreated
sin procesar
process raw materials/waste
procesar
process applications
procesar
process information/data
procesar

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

procesar VERBO trans

1. procesar JUR:

procesar
to prosecute
le procesan por violación
he is being prosecuted for rape

2. procesar TÉC:

procesar
to process
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to prosecute sb (for sth)
procesar a alguien (por algo)
process
procesar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

procesar [pro·se·ˈsar, pro·θe-] VERBO trans

1. procesar JUR:

procesar
to prosecute
le procesan por violación
he is being prosecuted for rape

2. procesar TÉC:

procesar
to process
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to prosecute sb (for sth)
procesar a alguien (por algo)
process
procesar
presente
yoproceso
túprocesas
él/ella/ustedprocesa
nosotros/nosotrasprocesamos
vosotros/vosotrasprocesáis
ellos/ellas/ustedesprocesan
imperfecto
yoprocesaba
túprocesabas
él/ella/ustedprocesaba
nosotros/nosotrasprocesábamos
vosotros/vosotrasprocesabais
ellos/ellas/ustedesprocesaban
indefinido
yoprocesé
túprocesaste
él/ella/ustedprocesó
nosotros/nosotrasprocesamos
vosotros/vosotrasprocesasteis
ellos/ellas/ustedesprocesaron
futuro
yoprocesaré
túprocesarás
él/ella/ustedprocesará
nosotros/nosotrasprocesaremos
vosotros/vosotrasprocesaréis
ellos/ellas/ustedesprocesarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le procesan por violación
he is being prosecuted for rape

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A veces, por motivos que aún no comprendemos, las emociones no se procesan completamente.
fabiangarella.wordpress.com
Lo que no significa que no pueda llegar a juicio: él mismo ya lo procesó.
miguel-policia.blogspot.com
De todos modos, el letrado determinó que a pesar de la llegada de nuevas pruebas, es una información más que debe ser procesada.
www.lv7.com.ar
Estos tienen la opción de procesar la broza por cuenta propia o vender la a las empresas dueñas de la concesión donde están explotando.
www.boletines.humboldt.org.ni
La capacidad alergénica de algunos alérgenos alimenticios desaparece cuando se cocinan o se procesan, ya que se desnaturalizan las proteínas.
papis.com.ar

Consulte o dicionário