Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ausgewählte
Pía

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

piar VERBO intr

piar
to chirp
piar
to tweet

pío1 (pía) ADJ

pío (pía)
devout
pío (pía)
pious

pío2 SUBST m

pío
peep
pío
tweet
no decir ni pío coloq
not to say a word
no dijo ni pío
he didn't say a word
no has dicho ni pío en toda la tarde
you haven't said a word all afternoon
no has dicho ni pío en toda la tarde
we haven't heard a peep out of you all afternoon coloq
inglês
inglês
espanhol
espanhol
tweet
pío m (pío)
tweet
piar
skewbald
pío
skewbald
caballo m pío
dickeybird
pío-pío m infantil
cheep
piar
chirp bird:
piar
the peep, peep of the canary
el pío, pío del canario
we didn't hear another peep from her all evening
no volvió a decir ni pío or ni mu en toda la noche coloq
any news from your brother? — not a peep
¿sabes algo de tu hermano? — ¡ni pío! coloq
peep bird:
piar
to keep mum
no decir ni pío coloq

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

pío (-a) ADJ

pío (-a) (piadoso)
pious
pío (-a) (bondadoso)
compassionate
monte pío
benefit fund
obra pía
charitable deed

piar VERBO intr 1. pres pío

1. piar (pájaro):

piar
to chirp

2. piar (clamar):

piar por algo
to cry out for sth

pío SUBST m

pío
cheep
no decir ni pío
not to say a word
¡pío, pío, pío!
tweet, tweet!
inglês
inglês
espanhol
espanhol
tweet
pío m
tweet
piar
peep of bird
pío m
not to give a peep
no decir ni pío
peep
piar
skewbald
caballo m pío
skewbald
pío
pied
pío, -a
piebald
pío, -a
cheep
pío m
cheep
piar
to not breathe a word of sth
no decir ni pío de algo
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

pío (-a) [pi·o, -a] ADJ

pío (-a)
pious
monte pío
benefit fund
obra pía
charitable deed

piar <1. pres pío> [pi·ˈar] VERBO intr (pájaro)

piar
to chirp
piar por algo (clamar)
to cry out for sth

pío [pi·o] SUBST m

pío
cheep
no decir ni pío
not to say a word
¡pío, pío, pío!
tweet, tweet!
inglês
inglês
espanhol
espanhol
tweet
pío m
tweet
piar
peep of bird
pío m
to not say a peep
no decir ni pío
peep
piar
skewbald
caballo m pío
skewbald
pío
piebald
pío, -a
pied
pío, -a
cheep
pío m
cheep
piar
to not breathe a word of sth
no decir ni pío de algo
presente
yopío
túpías
él/ella/ustedpía
nosotros/nosotraspiamos
vosotros/vosotraspiais
ellos/ellas/ustedespían
imperfecto
yopiaba
túpiabas
él/ella/ustedpiaba
nosotros/nosotraspiábamos
vosotros/vosotraspiabais
ellos/ellas/ustedespiaban
indefinido
yopie
túpiaste
él/ella/ustedpio
nosotros/nosotraspiamos
vosotros/vosotraspiasteis
ellos/ellas/ustedespiaron
futuro
yopiaré
túpiarás
él/ella/ustedpiará
nosotros/nosotraspiaremos
vosotros/vosotraspiaréis
ellos/ellas/ustedespiarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

no decir ni pío
not to say a word
¡pío, pío, pío!
tweet, tweet!
piar por algo
to cry out for sth
monte pío
benefit fund
obra pía
charitable deed
to not breathe a word of sth
no decir ni pío de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Menos mal que algunos ya sabemos de que pie se cojea en la prensa y podemos olernos algunas inocentadas...
www.jesusalvarado.com
Otros equipos pían en cuanto les perjudican y parece darles resultado.
www.jesusalvarado.com
Su meta era superar la separación de los opuestos - pro - pia del hombre moderno - y la alternancia inconsciente, propia del hombre tradicional.
www.jungba.com.ar
Es verdad que empezar con mal pie escuece, pero no debería tomarse como algo anormal, teniendo en cuenta que estamos hablando de renta variable.
www.rankia.com
Pregúntemenos por un instante qué hay bajo nuestros píes.
www.cuspide.com

Consulte o dicionário

Consultar "pía" em mais línguas

espanhol
italiano