Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
silver-plated
We were swimming

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. nadar VERBO intr

1.1. nadar persona/pez:

nadar
to swim
¿sabes nadar?
can you swim?
nada como un pez
she swims like a fish
nadar (estilo) pecho o Esp a braza
to do (the) breaststroke
nadar (estilo) pecho o Esp a braza
to swim breaststroke

1.2. nadar ramas/hojas (flotar):

nadar
to float

2.1. nadar prenda (quedar grande) (+ me/te/le etc):

esa falda te nada
that skirt's much o far too big for you

2.2. nadar (en una prenda, un espacio):

nadábamos en esa casa tan grande
we were lost in that great big house
mis sillones van a quedar nadando en esta sala
my armchairs are going to look lost in this room

3. nadar (nadar en) (tener mucho):

nadan en dinero
they're rolling in money coloq
el pollo nadaba en grasa
the chicken was swimming in grease
con las obras en casa estamos nadando en mugre/polvo
with all the work going on the house is filthy/covered in dust

II. nadar VERBO trans

nadar
to swim
nadar a braza
to swim (the) breaststroke
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to do (the) backstroke
nadar de espaldas
to do (the) backstroke
nadar a espalda Esp
to do (the) backstroke
nadar de dorso Méx
to be a good swimmer
nadar bien
can you do the breaststroke?
¿sabes nadar (estilo) pecho? lat-amer
can you do the breaststroke?
¿sabes nadar a braza? Esp
we were swimming close to (the) shore
nadábamos cerca de la orilla
swimming is fun
nadar es divertido
dog-paddle
nadar a lo perro
the bathing here is excellent
este lugar es excelente para bañarse or nadar
swim
nadar
can you swim?
¿sabes nadar?
are you going swimming tonight?
¿vas a ir a nadar esta noche?
to swim under water
nadar debajo del agua
we had to swim for it
tuvimos que nadar para salvarnos
to swim in sth
nadar or flotar en algo
swim length
nadar
to swim breaststroke
nadar pecho
to swim breaststroke
nadar a braza Esp
to go for a swim
ir a nadar
to have a swim
nadar
it's a long swim to the island
hay que nadar un buen trecho para llegar a la isla

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

nadar VERBO intr

nadar
to swim
nadar en deudas
to be swimming in debt
nadar en la abundancia
to be rolling in money
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to be rolling in money coloq
nadar en dinero
to do (the) breaststroke
nadar a braza
to fall between two stools
nadar entre dos aguas
to wallow in wealth
nadar en la abundancia
to sit on the fence
nadar entre dos aguas
to do the crawl
nadar crol
to swim two widths
nadar dos anchos
swim
nadar
I'm going to have a swim
voy a nadar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

nadar [na·ˈdar] VERBO intr

nadar
to swim
nadar en deudas
to be swimming in debt
nadar en la abundancia
to be loaded calão
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to be rolling in money coloq
nadar en dinero
to do (the) breaststroke
nadar a braza
to wallow in wealth
nadar en la abundancia
to sit on the fence
nadar entre dos aguas
to swim two widths
nadar dos anchos
to do the crawl
nadar a crol
swim a. fig
nadar
I'm going to take a swim
voy a nadar
can you swim?
¿sabes nadar?
presente
yonado
túnadas
él/ella/ustednada
nosotros/nosotrasnadamos
vosotros/vosotrasnadáis
ellos/ellas/ustedesnadan
imperfecto
yonadaba
túnadabas
él/ella/ustednadaba
nosotros/nosotrasnadábamos
vosotros/vosotrasnadabais
ellos/ellas/ustedesnadaban
indefinido
yonadé
túnadaste
él/ella/ustednadó
nosotros/nosotrasnadamos
vosotros/vosotrasnadasteis
ellos/ellas/ustedesnadaron
futuro
yonadaré
túnadarás
él/ella/ustednadará
nosotros/nosotrasnadaremos
vosotros/vosotrasnadaréis
ellos/ellas/ustedesnadarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a Pedro le gusta mucho nadar, ¿a que sí, Pedro?
Pedro likes swimming a lot; don't you, Pedro?
nadar en deudas
to be swimming in debt
nadar tres largos
to swim three lengths of the pool
me gusta nadar/el helado
I like swimming/ice cream
nadar en oro
to be swimming in money
nadar en la abundancia
to be rolling in money
¿sabes nadar espalda?
do you know how to swim backstroke?
nadar de espaldas va bien para la columna
swimming backstroke is good for your spine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Eyaculo dentro suyo y me retuerzo al ver cómo arquea su espalda y cierra sus ojos con fuerza.
nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com
Sintió un frío recorrer su espalda y se despertó adolorido, apenas pudo abrir sus ojos, todo seguía oscuro; pero sintió un canturreo tan conocido como tranquilizante.
creepypastas.com
Se recomienda nada a espalda y a braza y evitar el crol, porque este estilo puede aumentar la curva de la espalda y provocar dolores.
www.blogdebebes.com
Lanugo: es un vello muy fino que tienen algunos recién nacidos en los hombros y en la espalda.
laconsultasincita.com
Debía de tener unos cien años y sus cabellos blancos co-mo la nieve caían sobre su espalda como una apelmazada manta de la-na.
dentrodelacolmena.blogspot.com

Consulte o dicionário