ILUMINABA - Tradução Espanhol-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

espanhol

inglês

inglês

I. iluminar VERBO trans

1.1. iluminar:

iluminar calles: to light

iluminar calles: to illuminate

iluminar monumento: to illuminate

iluminar monumento: to light up

iluminar escenario: to light

un patio iluminado por la luz de la luna: a patio bathed in moonlight

un patio iluminado por la luz de la luna: a moonlit patio

una tenue luz iluminaba la habitación: a pale light filled o lit the room

1.2. iluminar (con focos muy potentes):

iluminar estadio: to floodlight

1.3. iluminar rostro/ojos lit:

iluminar: to light up

una sonrisa iluminó su rostro: a smile lit up her face

la alegría iluminó su cara: his face lit up with joy

2. iluminar REL:

iluminar: to enlighten

3. iluminar grabado:

iluminar: to illuminate

II. iluminarse VERBO vpr

iluminarse cara/ojos:

iluminarse: to light up

inglês

inglês

espanhol

espanhol

illuminate: iluminar

illuminate manuscript: iluminar

backlight: iluminar con luz posterior

spotlight building: iluminar con reflectores

spotlight painting: iluminar con spots

spotlight painting: iluminar con luces direccionales

enlighten REL: iluminar

lighten sky: iluminar

light up: iluminar

light up: iluminar

floodlight: iluminar (con reflectores o focos)

the moon shone down on us: la luna nos iluminaba

brighten: iluminar

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

iluminar VERBO trans

1. iluminar tb. arte:

iluminar (alumbrar): to illuminate

iluminar (un monumento): to light up

2. iluminar fig:

iluminar: to enlighten

iluminar: to illuminate

inglês

inglês

espanhol

espanhol

illuminate: iluminar

floodlight: iluminar (con focos)

gild: iluminar

enlighten: iluminar

spotlight: iluminar

light up: iluminar

brighten (up): iluminar

to shine a torch onto sth: iluminar algo con una linterna

light: iluminar

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

iluminar [i·lu·mi·ˈnar] VERBO trans

iluminar: to illuminate

iluminar: to enlighten

iluminar (un monumento): to light up

inglês

inglês

espanhol

espanhol

illuminate: iluminar

floodlight: iluminar (con focos)

gild: iluminar

enlighten: iluminar

spotlight: iluminar

light up: iluminar

to brighten sth (up) (make brighter): iluminar

to shine a flashlight onto sth: iluminar algo con una linterna

light: iluminar

presente
yo	ilumino
tú	iluminas
él/ella/usted	ilumina
nosotros/nosotras	iluminamos
vosotros/vosotras	ilumináis
ellos/ellas/ustedes	iluminan

imperfecto
yo	iluminaba
tú	iluminabas
él/ella/usted	iluminaba
nosotros/nosotras	iluminábamos
vosotros/vosotras	iluminabais
ellos/ellas/ustedes	iluminaban

indefinido
yo	iluminé
tú	iluminaste
él/ella/usted	iluminó
nosotros/nosotras	iluminamos
vosotros/vosotras	iluminasteis
ellos/ellas/ustedes	iluminaron

futuro
yo	iluminaré
tú	iluminarás
él/ella/usted	iluminará
nosotros/nosotras	iluminaremos
vosotros/vosotras	iluminaréis
ellos/ellas/ustedes	iluminarán

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Una luz cenital, blanca ilumina un rincón de la sala.

elidentikit.com

Evidentemente, el hombre estaba iluminando el interior de la casa.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Para que nos siga iluminando aún en los momentos más oscuros.

alfredoleuco.com.ar

Pero sí viví mi vida humana para ayudar a iluminar a su gente, y vosotros también habéis escogido este camino.

newtonlaspelotas.blogspot.com

No se trata de iluminarse ni meditar a la orilla del río para modificar estos hábitos destructivos.

www.unavidalucida.com.ar

Consulte o dicionário