Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Fensterläden
Rude

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

grosero1 (grosera) ADJ

1. grosero (descortés):

grosero (grosera) persona/comportamiento
rude
grosero (grosera) persona/comportamiento
ill-mannered
grosero (grosera) lenguaje
rude

2. grosero (vulgar):

grosero (grosera)
crude
grosero (grosera)
vulgar
grosero (grosera)
coarse

grosero2 (grosera) SUBST m (f)

es un grosero (vulgar)
he's so vulgar o crude o coarse!
es un grosero (descortés)
he's so rude!
inglês
inglês
espanhol
espanhol
loutish
grosero
boorish
grosero
boor
grosero m / grosera f
crude joke/word/gesture
grosero
vulgar person/remark
grosero
it's vulgar to talk with your mouth full
es grosero or de mala educación hablar con la boca llena
she made a vulgar gesture
hizo un gesto grosero
unpleasant (rude)
grosero
he was most unpleasant (rude)
estuvo de lo más grosero
coarse language/joke
grosero
crass remark
grosero

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

grosero (-a) ADJ

1. grosero (descortés):

grosero (-a)
rude

2. grosero (ordinario):

grosero (-a)
vulgar

3. grosero (tosco):

grosero (-a)
crude
inglês
inglês
espanhol
espanhol
boor
grosero(-a) m (f)
boorish
grosero, -a
uncivil
grosero, -a
to be uncivil to sb
ser grosero con alguien
impolite (rude)
grosero, -a
clownish behaviour
grosero, -a
churlish
grosero, -a
crass comment
grosero, -a
earthy
grosero, -a
coarse
grosero, -a
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

grosero (-a) [gro·ˈse·ro, -a] ADJ

1. grosero (descortés):

grosero (-a)
rude

2. grosero (ordinario):

grosero (-a)
vulgar

3. grosero (tosco):

grosero (-a)
crude
inglês
inglês
espanhol
espanhol
boor
grosero(-a) m (f)
boorish
grosero, -a
uncivil
grosero, -a
to be uncivil to sb
ser grosero con alguien
churlish
grosero, -a
impolite (rude)
grosero, -a
clownish behavior
grosero, -a
crass comment
grosero, -a
coarse
grosero, -a
crude manners
grosero, -a

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Aunque la verdad es que tales personas con sus maneras imprudentes sólo demuestran que son agresivas, groseras, ofensivas, peligrosas y faltas de misericordia y bondad.
vivelastereo.com
Esto que está pasando es como legitimar la desigualdad mundial de manera ya grosera, insolente y grotesca!
mundo-perverso.blogspot.com
Tiene mayor contenido en proteínas (gluten) y la molturación es más grosera.
www.alimentacion-sana.com.ar
Temíal grosero señalar con descaro de aquellos niños que imitaban mi ceceo a mi espalda en la calle.
elmundoincompleto.blogspot.com
Cuando no se tienen deseos tan groseros no se comprende hasta que punto las tensiones en el cuerpo que los guarda anhelan desbordar.
elaguantepopulista.blogspot.com

Consulte o dicionário