Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
immolamini
You're tangled up

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. embrollar VERBO trans

1. embrollar hilo/madeja:

embrollar
to tangle
embrollar
to tangle up

2. embrollar (confundir):

embrollar situación
to complicate
embrollar persona
to muddle
embrollar persona
to confuse

3. embrollar (implicar):

embrollar a alg. en algo
to embroil sb in sth
embrollar a alg. en algo
to get sb involved in sth

II. embrollarse VERBO vpr

1. embrollarse hilo/madeja:

embrollarse
to get tangled

2. embrollarse:

embrollarse situación:
to get confused
embrollarse situación:
to get muddled
embrollarse situación:
to get complicated
embrollarse persona:
to get confused
embrollarse persona:
to get muddled
embrollarse persona:
to get mixed up coloq
inglês
inglês
espanhol
espanhol
garble message/instructions
embrollar
to embroil sb in sth
envolver or mezclar or embrollar a alguien en algo
to cloud the issue
embrollar el asunto

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. embrollar VERBO trans

1. embrollar (liar):

embrollar
to mess up
embrollas todo lo que tocas
you mess everything up
lo embrollas más de lo necesario
you're overcomplicating things

2. embrollar CSur (engañar):

embrollar
to deceive

II. embrollar VERBO reflex

embrollar embrollarse:

embrollarse
to get tangled up
embrollarse en algo
to get involved in sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
embroil
embrollar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. embrollar [em·bro·ˈjar, -ˈʎar] VERBO trans

1. embrollar (liar):

embrollar
to mess up
embrollas todo lo que tocas
you mess everything up
lo embrollas más de lo necesario
you're overcomplicating things

2. embrollar CSur (engañar):

embrollar
to deceive

II. embrollar [em·bro·ˈjar, -ˈʎar] VERBO reflex

embrollar embrollarse:

embrollar
to get tangled up
embrollarse en algo
to get involved in sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
embroil
embrollar
presente
yoembrollo
túembrollas
él/ella/ustedembrolla
nosotros/nosotrasembrollamos
vosotros/vosotrasembrolláis
ellos/ellas/ustedesembrollan
imperfecto
yoembrollaba
túembrollabas
él/ella/ustedembrollaba
nosotros/nosotrasembrollábamos
vosotros/vosotrasembrollabais
ellos/ellas/ustedesembrollaban
indefinido
yoembrollé
túembrollaste
él/ella/ustedembrolló
nosotros/nosotrasembrollamos
vosotros/vosotrasembrollasteis
ellos/ellas/ustedesembrollaron
futuro
yoembrollaré
túembrollarás
él/ella/ustedembrollará
nosotros/nosotrasembrollaremos
vosotros/vosotrasembrollaréis
ellos/ellas/ustedesembrollarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

embrollas todo lo que tocas
you mess everything up
lo embrollas más de lo necesario
you're overcomplicating things

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Intenta sólo embrollar a los hombres; satisfacer los es muy difícil...
elmundoincompleto.blogspot.com
Deberíamos depurar a la pregunta de toda dificultad artificial pero no sé si seré capaz de no embrollar la más.
abordodelottoneurath.blogspot.com
Sé que hay aspectos de mí misma que me embrollan, y otros aspectos que no conozco.
blocjoanpi.blogspot.com
Cuando uno sale a aclarar termina embrollando las cosas.
fmvoces.com.ar
Y encima tratan de embrollarnos afirmando que se les ilegaliza por ser independentistas.
www.mimesacojea.com

Consulte o dicionário