Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Wunschsatz
will cause

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

causar VERBO trans

causar daños/problema
to cause
causar indignación
to cause
causar indignación
to arouse
el incidente causó gran inquietud
the incident caused great unease
verlo así me causa gran tristeza
it makes me very sad o it causes me great sadness o it fills me with sadness to see him like that
me causó muy buena impresión
I was very impressed with her
me causó muy buena impresión
she made a very good impression on me
este premio me causa gran satisfacción formal
I am delighted to receive this prize
me causó mucha gracia que dijera eso
I thought it was o I found it very funny that she should say that
tanta zalamería y adulación llegan a causar empalago
so much sweet talk and flattery can be cloying
inglês
inglês
espanhol
espanhol
the infliction of pain
el causar dolor
his employment will be terminated next month
causará baja or quedará cesante el mes que viene
your employment will terminate on January 31st
causará baja or quedará cesante el 31 de enero
to cause complications
causar complicaciones or dificultades
harmlessly
sin causar daño
to cut a swath americ antiq
causar sensación
to wreak havoc
causar estragos
create problem/difficulties
causar
create impression
causar
to create a sensation
causar or hacer sensación
to be a (real) showstopper
causar sensación

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

causar VERBO trans

causar
to cause
causar alegría
to make happy
causar daño
to cause damage
causar efecto
to have an effect
causar problemas
to cause problems
causar risa a alguien
to make sb laugh
causar trabajo
to make work
causar extrañeza
to cause surprise
causar sensación
to cause a sensation
causar revuelo
to disturb
inglês
inglês
espanhol
espanhol
inflict damage
causar
inconvenience
causar molestias
to make waves (to create a sensation) fig coloq
causar sensación
bring on shame, dishonour, discredit
causar
create
causar
wreak
causar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

causar [kau·ˈsar] VERBO trans

causar
to cause
causar alegría
to make happy
causar daño
to cause damage
causar efecto
to have an effect
causar problemas
to cause problems
causar risa a alguien
to make sb laugh
causar trabajo
to make work
causar extrañeza
to cause surprise
causar revuelo
to disturb
causar sensación
to cause a sensation
causar embarazo a alguien fig
to make sb feel awkward
inglês
inglês
espanhol
espanhol
inconvenience
causar molestias
wreak
causar
to wreak damage/havoc (on sth)
causar estragos (en algo)
create
causar
to put oneself across well
causar buena impresión
bring on shame, dishonor, discredit
causar
presente
yocauso
túcausas
él/ella/ustedcausa
nosotros/nosotrascausamos
vosotros/vosotrascausáis
ellos/ellas/ustedescausan
imperfecto
yocausaba
túcausabas
él/ella/ustedcausaba
nosotros/nosotrascausábamos
vosotros/vosotrascausabais
ellos/ellas/ustedescausaban
indefinido
yocausé
túcausaste
él/ella/ustedcausó
nosotros/nosotrascausamos
vosotros/vosotrascausasteis
ellos/ellas/ustedescausaron
futuro
yocausaré
túcausarás
él/ella/ustedcausará
nosotros/nosotrascausaremos
vosotros/vosotrascausaréis
ellos/ellas/ustedescausarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

causar embarazo a alguien
to make sb feel awkward
causar preocupaciones a alguien
to be a cause of concern for sb
dar [o causar] lástima
to inspire pity
causar alegría
to make happy
causar daño
to cause damage
causar risa a alguien
to make sb laugh
causar trabajo
to make work
causar escándalo
to cause a scandal
causar la ruina de alguien
to cause sb's downfall
to make a favourable impression (on sb)
causar una impresión favorable (a alguien)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Pero es obvio que lo que ocurrió en el barrio nos dejó a todos con la sensación de que podría habernos tocado a nosotros.
www.deamorydecasualidad.com.ar
Escuchar el rugido de la afición cuando perforas la red del contrario tras efectuar el disparo de tu vida, es una sensación indescriptible.
es.playstation.com
No es que le duela nada, es por la sensación de estar perdidos.
laspalabrasjamasalcanzan.blogspot.com
Toda sensación, si uno quiere respetar su vivacidad y su acuidad induce a la afasia.
www.revistacontratiempo.com.ar
Entre los signos mayores están la obstrucción nasal, la congestión facial, sensación de presión facial, la rinorrea purulenta y las alteraciones del olfato.
escuela.med.puc.cl

Consulte o dicionário