Dicionário de Espanhol Oxford
espanhol
inglês
I. alcanzar VERBO trans
1.1. alcanzar persona:
1.2. alcanzar:
2.1. alcanzar lugar:
2.2. alcanzar:
2.3. alcanzar (conseguir, obtener):
3. alcanzar (acercar, pasar):
4.1. alcanzar bala/misil:
II. alcanzar VERBO intr
1. alcanzar (llegar):
2. alcanzar (ser suficiente):
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
I. alcanzar VERBO intr z → c
II. alcanzar VERBO trans
1. alcanzar (dar alcance):
2. alcanzar (llegar):
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
I. alcanzar <z → c> [al·kan·ˈsar, -ˈθar] VERBO intr
II. alcanzar <z → c> [al·kan·ˈsar, -ˈθar] VERBO trans
1. alcanzar (dar alcance):
2. alcanzar (llegar):
inglês
espanhol
| yo | alcanzo |
|---|---|
| tú | alcanzas |
| él/ella/usted | alcanza |
| nosotros/nosotras | alcanzamos |
| vosotros/vosotras | alcanzáis |
| ellos/ellas/ustedes | alcanzan |
| yo | alcanzaba |
|---|---|
| tú | alcanzabas |
| él/ella/usted | alcanzaba |
| nosotros/nosotras | alcanzábamos |
| vosotros/vosotras | alcanzabais |
| ellos/ellas/ustedes | alcanzaban |
| yo | alcancé |
|---|---|
| tú | alcanzaste |
| él/ella/usted | alcanzó |
| nosotros/nosotras | alcanzamos |
| vosotros/vosotras | alcanzasteis |
| ellos/ellas/ustedes | alcanzaron |
| yo | alcanzaré |
|---|---|
| tú | alcanzarás |
| él/ella/usted | alcanzará |
| nosotros/nosotras | alcanzaremos |
| vosotros/vosotras | alcanzaréis |
| ellos/ellas/ustedes | alcanzarán |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- El término college designa el tiempo necesario en la universidad para alcanzar el bachelor's degree, aproximadamente 4-5 años. Las universidades en las que los estudiantes solo pueden obtener el bachelor's degree se llaman colleges, el mismo nombre reciben algunas escuelas profesionales. Las universidades, en sentido estricto, son aquellas que ofrecen también higher degrees (títulos superiores) como por ejemplo, master's degrees y doctorates. En los junior colleges se pueden cursar los dos primeros años de estudios universitarios o capacitarse para aprender una profesión técnica.
- La Commonwealth of Nations (antiguamente la British Commonwealth) es una organización libre de estados independientes, que se ha ido desarrollando a partir del antiguo British Empire. Fue fundada oficialmente en 1931 a partir de los Statute of Westminster. En aquel momento, Canadá, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda ya habían alcanzado la independencia y junto con el Reino Unido fueron los primeros miembros. La mayoría de los países que formaban el antiguo Imperio Británico al alcanzar la independencia han ido engrosando la lista de los países pertenecientes a dicha organización. Hoy en día esta organización trabaja en la línea de la colaboración económica y cultural. Los jefes de estado de los países integrantes de la Commonwealth se reúnen dos veces al año.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Casi todas las iniciativas sugeridas para este día, se basan en la plantación de jóvenes ejemplares, creación de bosquetes, etc..
agroforestalcantabria.blogspot.com Ese día, con más angustia que nunca, veíamos le entrar tambaleante como siempre, oloroso a reverbero, los ojos aguados, la nariz de tomate y un paltó dril verdegay.
ficcionbreve.org En ambas experiencias la germinación de semillas escarificadas se registró un día después de efectuada la siembra, en el testigo el inicio de la germinación ocurrió dos días después.
mingaonline.uach.cl Y un buen día, va el zagal y me saluda de balcón a balcón.
christiangistain.espacioblog.com Día y noche, no me he dejado llevar por la vaguería cosmética.
www.bellezaenvena.com