Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Dionysiacus
He entertained

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

agasajo SUBST m formal

1. agasajo (acción):

una cena en agasajo del nuevo embajador
a dinner in honor of the new ambassador

2. agasajo (atención, homenaje):

nos recibieron con todo tipo de agasajos
we were received with great hospitality o in great style
nos recibieron con todo tipo de agasajos
they lavished attention on us

agasajar VERBO trans formal

agasajar
to fête formal
la agasajaron con una magnífica fiesta
a splendid party was given in her honor
inglês
inglês
espanhol
espanhol
wine and dine
agasajar (con una comida)
fête person
agasajar
the minister entertained the diplomats
el ministro agasajó a los diplomáticos
to regale sb with sth with food/drink
agasajar or obsequiar a alguien con algo
feast
agasajar

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

agasajo SUBST m

1. agasajo (recibimiento):

agasajo
splendid reception

2. agasajo (con comida):

agasajo
lavish hospitality

3. agasajo (regalo):

agasajo
present

agasajar VERBO trans

1. agasajar (recibir):

agasajar
to receive in great style

2. agasajar (con comida):

agasajar
to wine and dine
el embajador fue agasajado con un banquete
a banquet was given in the ambassador's honour

3. agasajar (con regalos):

agasajar
to lavish
inglês
inglês
espanhol
espanhol
regale
agasajar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

agasajar [a·ɣa·sa·ˈxar] VERBO trans

agasajar
to receive in great style
el embajador fue agasajado con un banquete
a banquet was given in the ambassador's honor
inglês
inglês
espanhol
espanhol
regale
agasajar
presente
yoagasajo
túagasajas
él/ella/ustedagasaja
nosotros/nosotrasagasajamos
vosotros/vosotrasagasajáis
ellos/ellas/ustedesagasajan
imperfecto
yoagasajaba
túagasajabas
él/ella/ustedagasajaba
nosotros/nosotrasagasajábamos
vosotros/vosotrasagasajabais
ellos/ellas/ustedesagasajaban
indefinido
yoagasajé
túagasajaste
él/ella/ustedagasajó
nosotros/nosotrasagasajamos
vosotros/vosotrasagasajasteis
ellos/ellas/ustedesagasajaron
futuro
yoagasajaré
túagasajarás
él/ella/ustedagasajará
nosotros/nosotrasagasajaremos
vosotros/vosotrasagasajaréis
ellos/ellas/ustedesagasajarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Salón de conferencias para banquetes, agasajos y eventos en general.
www.vivaempresas.pe
Sin embargo, la comunidad siguió adelante, continuó trabajando y el 5 noviembre de 2012 festejó su centenario con agasajos y reconocimientos.
revistamagna.com.ar
Bromearon y bebieron a sus anchas, colmando el maestre de agasajos a su comensal.
www.bibliotecasvirtuales.com
Tras el acto, un agasajo para todos los que asistan.
www.lapostafm.com
Muchas fiestas de las primeras ferias se llevan a cabo ahí y también los agasajos a los toreros.
cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

Consulte o dicionário