Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dunklen


Clōdius

→ Claudius

I. Claudius, Clōdius <a, um> nomen gentile sabinischer Herkunft (urspr. Clausus), eines der vornehmsten röm. Geschlechter:

1.

Appius Claudius Regillensis Crassus
der durch seinen Frevel gegen die Virginia bekannte Dezemvir (um 450 v. Chr.)

2.

Appius Claudius Caecus
Zensor 312 v. Chr., Erbauer der via Appia und der aqua Appia

3.

M. Claudius Marcellus
war mehrmals Konsul, 212 v. Chr. eroberte er das abgefallene Syrakus

4.

Q. Claudius Quadrigarius
röm. Geschichtsschreiber des 1. Jahrhs. v. Chr., schrieb eine Geschichte Roms von 390 v. Chr. bis zu seiner Gegenwart

5.

Tib. Claudius Drusus Nero Germanicus
als Kaiser Claudius bekannt, der vierte röm. Kaiser (41–54 n. Chr.); der Süden von Britannien wurde erobert. Im Innern zahlreiche Reformen. Von seiner vierten Gattin Agrippina vergiftet.

6.

P. Clodius Pulcher
Volkstribun, Gegner Ciceros, 52 v. Chr. v. Milo ermordet

II. Claudius, Clōdius <a, um> ADJ

Claudius
klaudianisch, klaudisch, des Claudius
via Claudia
(im südl. Etrurien)
aqua Claudia
eine v. Caligula begonnene, v. Kaiser Claudius vollendete Wasserleitung

I. Claudius, Clōdius <a, um> nomen gentile sabinischer Herkunft (urspr. Clausus), eines der vornehmsten röm. Geschlechter:

1.

Appius Claudius Regillensis Crassus
der durch seinen Frevel gegen die Virginia bekannte Dezemvir (um 450 v. Chr.)

2.

Appius Claudius Caecus
Zensor 312 v. Chr., Erbauer der via Appia und der aqua Appia

3.

M. Claudius Marcellus
war mehrmals Konsul, 212 v. Chr. eroberte er das abgefallene Syrakus

4.

Q. Claudius Quadrigarius
röm. Geschichtsschreiber des 1. Jahrhs. v. Chr., schrieb eine Geschichte Roms von 390 v. Chr. bis zu seiner Gegenwart

5.

Tib. Claudius Drusus Nero Germanicus
als Kaiser Claudius bekannt, der vierte röm. Kaiser (41–54 n. Chr.); der Süden von Britannien wurde erobert. Im Innern zahlreiche Reformen. Von seiner vierten Gattin Agrippina vergiftet.

6.

P. Clodius Pulcher
Volkstribun, Gegner Ciceros, 52 v. Chr. v. Milo ermordet

II. Claudius, Clōdius <a, um> ADJ

Claudius
klaudianisch, klaudisch, des Claudius
via Claudia
(im südl. Etrurien)
aqua Claudia
eine v. Caligula begonnene, v. Kaiser Claudius vollendete Wasserleitung

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Claudius [o. Clodius] Aesopus
tragischer Schauspieler in Rom z. Zt. Ciceros.
P. Clodius Pulcher
Volkstribun, Gegner Ciceros, 52 v. Chr. v. Milo ermordet
Clodius a muliebribus soleis est factus popularis Cic.
(weil Männer die Sandalen nur zu Hause trugen)

Consulte o dicionário