Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Action
destroyed

no Dicionário PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

zer·stört ADJ

zerstört
zerstört Häuser, Stadt

Expressões:

am Boden zerstört sein

zer·stö·ren* VERBO trans

1. zerstören (kaputtmachen):

2. zerstören (zugrunde richten):

to ruin sth
inglês
inglês
alemão
alemão
am Boden zerstört sein coloq
am Boden zerstört coloq
vollkommen zerstört werden coloq
zerstört
to chew up sth

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

Präsens
ichzerstöre
duzerstörst
er/sie/eszerstört
wirzerstören
ihrzerstört
siezerstören
Präteritum
ichzerstörte
duzerstörtest
er/sie/eszerstörte
wirzerstörten
ihrzerstörtet
siezerstörten
Perfekt
ichhabezerstört
duhastzerstört
er/sie/eshatzerstört
wirhabenzerstört
ihrhabtzerstört
siehabenzerstört
Plusquamperfekt
ichhattezerstört
duhattestzerstört
er/sie/eshattezerstört
wirhattenzerstört
ihrhattetzerstört
siehattenzerstört

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Nach einiger Zeit erlaubte man ihnen wieder, ein Handelsschiff zu senden, aber der Handel des Klans kam bis zum Jahre 1548 vollends zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Er zieht sich vollends zurück und so bemerken die anderen auch nicht, dass es ihm immer schlechter geht.
de.wikipedia.org
Die Überschwemmung des Jahres 1740 machte sie vollends baufällig.
de.wikipedia.org
In der folgenden Spielzeit gehörte er zwar vollends zum Kader, konnte aber aufgrund seiner Verletzungsanfälligkeit nicht den Platz zwischen den Pfosten ergattern.
de.wikipedia.org
Mit drei Schüssen einer weiteren Waffe habe er ihn dann vollends getötet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die britische Zeitung ““Daily berichtet, das Paris Hilton deshalb am Boden zerstört sein.
zoe-delay.de
[...]
The British newspaper “"Daily reports, therefore be the Paris Hilton devastated.

Consultar "zerstört" em mais línguas

"zerstört" nos dicionários monolingues alemão