alemão
inglês
I. wür·zig <würziger, am würzigsten> [ˈvʏrtsɪç] ADJ
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Es riecht schwach pilzartig-würzig bis mandelartig und schmeckt mild.
de.wikipedia.org Die Milch der Kühe ist durch die Alpenkräuter nicht nur besonders würzig, sondern enthält auch einen grossen Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
de.wikipedia.org Das grobzellige Fleisch ist fest, saftig, süßsäuerlich, aromatisch und würzig.
de.wikipedia.org Das Anisöl bildet eine klare, farblose bis schwachgelbe Flüssigkeit mit würzigem Geruch und süßem Geschmack, die beim Abkühlen zu einer weißen Kristallmasse erstarrt.
de.wikipedia.org Der Wein ist von grünlich-gelber Farbe und hat ein intensives, feines und würziges Muskatbukett.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.dr.hauschka.com Es riecht aromatisch und schmeckt würzig bis stark bitter.
[...][...]
It is aromatic and has a sharp to very bitter taste.
[...][...]
www.sonnenmulde.at Auch zu einer Vielzahl von würzigeren Speisen die zu intensiv für einen leichteren, trockenen Wein wären lässt sich der Wein problemlos servieren.
[...][...]
It also serves well to a great range of stronger food that would otherwise be too intense for a light and dry white wine.
[...][...]
www.sonnenmulde.at Auch zu einer Vielzahl von würzigeren Speisen die zu intensiv für einen leichteren, trockenen Wein wären lässt sich der Wein problemlos servieren.
[...][...]
It also serves well to a great range of stronger foods that would otherwise be too intense for a light and dry white wine.
[...][...]
www.sonnenmulde.at Auch zu einer Vielzahl von würzigen Speisen, die zu intensiv für einen leichteren, trockenen Wein wären, lässt sich der Wein problemlos servieren.
[...][...]
It also serves well to a great range of stronger food that would otherwise be too intense for a light and dry white wine.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz Sehr positiv wahrgenommene Geschmack, Das hat eine Zigarre brennen alle begleitet die Zeit mit einem leicht würzigen Tönen.
[...][...]
Very positively perceived taste, which accompanies the cigar burning all the time with a slightly spicy tones.
[...]