| ich | schlitze |
|---|---|
| du | schlitzt |
| er/sie/es | schlitzt |
| wir | schlitzen |
| ihr | schlitzt |
| sie | schlitzen |
| ich | schlitzte |
|---|---|
| du | schlitztest |
| er/sie/es | schlitzte |
| wir | schlitzten |
| ihr | schlitztet |
| sie | schlitzten |
| ich | habe | geschlitzt |
|---|---|---|
| du | hast | geschlitzt |
| er/sie/es | hat | geschlitzt |
| wir | haben | geschlitzt |
| ihr | habt | geschlitzt |
| sie | haben | geschlitzt |
| ich | hatte | geschlitzt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschlitzt |
| er/sie/es | hatte | geschlitzt |
| wir | hatten | geschlitzt |
| ihr | hattet | geschlitzt |
| sie | hatten | geschlitzt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sie öffnen sich durch Poren an den Spitzen, welche sich nicht zu Schlitzen vergrößern.
de.wikipedia.org Die beweglich am Staubfaden angehefteten Staubbeutel öffnen sich mit parallelen Schlitzen der Länge nach.
de.wikipedia.org Er wird über den Hüften meist von einem Ledergürtel mit silberner Schnalle zusammengehalten und ist seitlich geschlitzt.
de.wikipedia.org In Schlitzen im Rahmen integrierte Zimbelpaare sind ebenfalls üblich.
de.wikipedia.org Das Mädchen findet in der Pfütze ein Messer, schlitzt dem Jäger die Kehle auf, steht auf und bricht wieder zusammen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
de.lostpedia.wikia.com Keamy droht Frank ihn zu töten, doch schlitzt stattdessen Ray die Kehle auf.
[...][...]
Keamy threatened to kill Frank, but instead he killed Doc Ray by slitting his throat.
[...][...]
www.beachfashionshop.com Super sexy wird der Style, weil der Stoff auf einer Seite geschlitzt ist.
[...][...]
The style is super sexy, because the design features a slit on one side.
[...][...]
www.behr-service.com Er ist ähnlich wie ein Kolbenring geschlitzt und wird einfach oben in die Zylinderlaufbuchse eingesetzt.
[...][...]
It is slit like a piston ring, and is simply inserted at the top in the cylinder liner.
[...][...]
www.pma.ch Teilbare Rohrtypen aus modifiziertem PA6 und Polypropylen (*Auf Anfrage sind alle PMA-Wellrohre auch geschlitzt erhältlich) Schutzarten:
[...][...]
Divisible conduit types made of modified PA6 and polypropylene. *On request all PMA conduits are available as slit version. Modes of protection:
[...][...]
www.1adruck.at In dieser Druckmaschine können Klebefolien inline (d.h. während dem Druckvorgang) geschlitzt bzw. angestanzt werden.
[...][...]
This printing machine can slit and punch adhesive foils inline (during the print run).
[...]