alemão
inglês
em·bry·o·nal [ɛmbryoˈna:l] ADJ
1. embryonal MED, BIOL:
- embryonal
-
- embryonal (unterentwickelt)
-
2. embryonal (in Ansätzen):
- embryonal
-
inglês
alemão
-
- embryonal
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Eine angeborenen Spaltbildung ist Folge von Störungen der embryonalen Entwicklung des Auges und wird den Hemmungsfehlbildungen zugeordnet.
de.wikipedia.org Die Plazenta besteht sowohl aus embryonalem als auch aus mütterlichem Gewebe.
de.wikipedia.org Dem Team gelang es, Rhesusaffen zu klonen und aus den erhaltenen Embryonen zwei Linien embryonaler Stammzellen zu gewinnen.
de.wikipedia.org Mittlerweile gibt es auf Basis von embryonalen Stammzellen neue Therapiemöglichkeiten.
de.wikipedia.org Die religiöse Rechte setzt sich gegen Forschung an embryonalen Stammzellen ein, weil solche Forschung nach Auffassung von Vertretern der religiösen Rechten Mord darstelle.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Das neue Verfahren erlaubt zum Beispiel Haut- oder Blutzellen von erwachsenen Menschen biologisch so umzuprogrammieren, dass sie sich ähnlich verhalten, wie embryonale Stammzellen und sich in jeden beliebigen Zelltyp umwandeln lassen.
[...][...]
The new technique makes it possible for instance to reprogram adult skin or blood cells so that they behave in a similar way to embryonic stem cells and can become any type of cell.
[...][...]
www.dechema.de Darüber hinaus wird er Wege aufzeigen, wie patientenspezifische Stammzellen ohne Durchlaufen des kritischen Embryonen-Stadiums abgeleitet werden könnten und wie mittels embryonaler Stammzellen gerade seltene genetische Krankheiten in die Kulturschale geholt werden könnten, womit deren Krankheitsmechanismen und Therapieoptionen besser erforscht werden sollen.
[...][...]
He will also explain how specific stem cells from a patient can be obtained without going through the critical embryonic phase and how embryonic stem cells enable scientists to work on rare genetic diseases in vitro to better understand the mechanisms of these diseases and to explore different therapeutic options.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Das Fraunhofer IBMT arbeitet langjährig erfolgreich auf dem Gebiet der Stammzellforschung und erhielt bis heute als einziges Institut der Fraunhofer-Gesellschaft Genehmigungen (Nr. 18, 19 und 44) des Robert-Koch-Instituts zur Einfuhr und wissenschaftlichen Nutzung humaner embryonaler Stammzellen.
[...][...]
For many years, the Fraunhofer IBMT has been working in the field of stem cell research and is still the only institute of the Fraunhofer-Gesellschaft to obtain licences (No. 18, 19 and 44) of the Robert-Koch-Institut to import and use human embryonic stem cells for scientific purposes.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Embryonale Stammzellen der Maus wurden auf einem ( HA / PLL ) 12-Film kultiviert.
[...][...]
Mouse embryonic stem cells seeded on ( HA / PLL ) 12 film.
[...][...]
www.vatican.va Erklärung über die Herstellung sowie die wissenschaftliche und therapeutische Verwendung von menschlichen embryonalen Stammzellen ( 24. August 2000 ) [ Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch ]
[...][...]
Declaration on the production and the scientific and therapeutic use of the human embryonic stem cells ( August 24, 2000 ) [ English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish ]
[...]