no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. we·ben <webt, webte [o. elev o. CH wob], gewebt [o. elev o. CH gewoben]> [ˈve:bn̩] VERBO trans
II. we·ben [ˈve:bn̩] VERBO intr
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
| ich | webe |
|---|---|
| du | webst |
| er/sie/es | webt |
| wir | weben |
| ihr | webt |
| sie | weben |
| ich | webte / elev ou  wob |
|---|---|
| du | webtest / elev ou wobst |
| er/sie/es | webte / elev ou wob |
| wir | webten / elev ou woben |
| ihr | webtet / elev ou wobt |
| sie | webten / elev ou woben |
| ich | habe | gewebt / elev ou gewoben |
|---|---|---|
| du | hast | gewebt / elev ou gewoben |
| er/sie/es | hat | gewebt / elev ou gewoben |
| wir | haben | gewebt / elev ou gewoben |
| ihr | habt | gewebt / elev ou gewoben |
| sie | haben | gewebt / elev ou gewoben |
| ich | hatte | gewebt / elev ou gewoben |
|---|---|---|
| du | hattest | gewebt / elev ou gewoben |
| er/sie/es | hatte | gewebt / elev ou gewoben |
| wir | hatten | gewebt / elev ou gewoben |
| ihr | hattet | gewebt / elev ou gewoben |
| sie | hatten | gewebt / elev ou gewoben |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Frauen webten auch Kleider und Teppiche, die von den fahrenden Händlern des Dorfes mit verkauft wurden.
de.wikipedia.org Für Zülle blieb das Weben bis 1908 Hauptbeschäftigung.
de.wikipedia.org Das Männchen verliert dabei an Gewicht, da es erstaunliche Mengen an Kommunikationsfäden webt, bevor es das Netz des Weibchens nach tagelangem Suchen gefunden hat.
de.wikipedia.org Beim Kettenwirken laufen die Fäden senkrecht, ähnlich den Kettfäden beim Weben, werden von den Nadeln ergriffen und durch die vorher gebildeten Maschen benachbarter Fäden gezogen.
de.wikipedia.org In ihnen lernten kostenfrei die Jungen Werken, Spinnen und Weben und die Mädchen Hauswirtschaft.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
iasl.uni-muenchen.de Nach den textgebundenen "Kommunikationssystemen" 16 entsteht in den neunziger Jahren eine Netzkunst, die Browser und World Wide Web Standards integriert und teilweise thematisiert.
[...]
After the "communication systems" 16 limited to textual data emerges a net art in the nineties which integrates browsers and world wide web standards and partially thematizes them.
[...]
www.prostep.org Es wird hauptsächlich eingesetzt, um Webseiten und andere Daten aus dem World Wide Web (WWW) in einen Webbrowser zu laden.
[...][...]
It is mainly used to load web pages and other data from the World Wide Web (WWW) into a web browser.
[...][...]
cmcm.uni-kl.de Die zentralen ( CM ) ²-Forschungsprojekte sind die Entwicklung, Anwendung und Verbesserung mathematischer Modelle für Ingenieur- und Naturwissenschaften, ihre numerische Umsetzung und Implementierung in State-of-the-Art-Software sowie die Entwicklung eines Web of Mathematical Models in Analogie zum und aufbauend auf dem World Wide Web.
[...]
The core ( CM ) ² research projects are the development, application and improvement of mathematical models for engineering and natural sciences, their numerical implementation and coding using state-of-the-art software as well as the design of a web of mathematical models built analogously to the world wide web, on which it is based.
[...]
www.astro.uni-bonn.de Die derzeit umfassendste und konzentrierteste Quelle für Biographien ist das World Wide Web (Internet).
[...][...]
Presently, the most comprehensive and concentrated source of biographies is the World Wide Web (Internet).
[...][...]
www.switch.ch SWITCH sucht Schulklassen aus der ganzen Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein, die zusammen mit ihren Lehrkräften die Möglichkeiten des World Wide Web erkunden und eine eigene Webseite gestalten möchten.
[...][...]
SWITCH is looking for school classes from all over Switzerland and the Principality of Liechtenstein who would like to explore the possibilities of the World Wide Web and design a website of their own, together with their teachers.
[...]