no Dicionário PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Wertänderung, auf deren Basis die Volatilität berechnet wird, kann dabei auf verschiedene Art definiert sein.
de.wikipedia.org Da die Wertentwicklung also nicht nur von der Entwicklung des Referenzwertes abhängig ist, sondern insbesondere von der Wertänderung zum Vortag, spricht man auch von einer Pfadabhängigkeit.
de.wikipedia.org Für die Praxis ergibt sich mit der Duration eine einfache Formel, die die Wertänderung einer Anleihe mit der Zinsänderung verknüpft:.
de.wikipedia.org Wenn der Investor nun 600 Stück der als Basiswert fungierenden Aktie kauft, gleichen deren Wertänderung die Wertänderung der Optionsposition genau aus.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.bosch-si.com Ein Staging und Deployment kann inklusive automatischer Wertänderung erfolgen, d. h., die Konfiguration kann während des Deployment-Prozesses automatisiert angepasst werden.
[...][...]
Automatic value changes can be included in staging and deployment, i.e. the configuration is automatically adapted during the deployment process.
[...][...]
www.caimmo.com Zum Ende des ersten Quartals 2011 lag dieses Ergebnis noch bei +9,5 Mio. €, im zweiten Quartal kam es jedoch zu einer Reklassifizierug von Zins-Swaps deren Wertänderung in Vorperioden im Eigenkapital erfasst worden waren, woraus sich ein negativer Effekt ergab.
[...][...]
This result stood at € 9.5 m at the end of the first quarter of 2011; however, a reclassification of interest rate swaps for which value changes had been reflected in shareholders’ equity in previous periods took place in the second quarter, thus producing a negative effect.
[...]