alemão
inglês
inglês
alemão
-
- Verleumdung f
-
- Verleumdung f <-, -en>
-
- [schriftliche] Verleumdung
-
- Verleumdung f <-, -en>
-
- Verleumdung f <-, -en>
-
- Verleumdung f <-, -en>
-
- Verleumdung f <-, -en>
-
- Verleumdung f <-, -en>
-
- Verleumdung f <-, -en>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Wegen Verleumdung kommt sie ins Gefängnis und Accattone ist nun ohne Einkünfte.
de.wikipedia.org In einer Mitteilung sah die Liga ein Gerichtsverfahren wegen Verleumdung gegen den Autor des Artikels in den nächsten Tagen vor.
de.wikipedia.org Viele Staaten haben erweiterte Gesetze, die Holocaustleugnung als Verleumdung, als Rassismus oder zusammen mit der Leugnung von weiteren Völkermorden verbieten.
de.wikipedia.org Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.
de.wikipedia.org Ein weiteres Verfahren wegen Volksverhetzung, Verleumdung und Aufrufen zu Straftaten läuft.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.vice.com Obwohl die Goldene Morgenröte mit ihrem gewalttätigen Vorgehen versucht, sich am politischen Prozess zu beteiligen — indem sie linke Aktivisten wegen Verleumdung vor Gericht bringt —, scheint ihre Idee davon, sich „ zusammenreißen “, nicht zu beinhalten, dass man keine politischen Gegner umbringt.
[...]
Though Golden Dawn has attempted, in its own, ham-fisted way, to engage with mainstream political processes — bringing leftists to court for slander, running in the Athens mayoral election — it seems their idea of ' shaping up ' does t extend to not murdering political opponents in bars.
[...]
www.vatican.va Wie leicht ist es, Steine zu werfen: die Steine des Urteils und der Verleumdung, die Steine der Gleichgültigkeit und des Sich-Abwendens!
[...]
How easy to throw stones: the stones of judgement and slander, the stones of indifference and neglect!
[...]
www.impulstanz.com Queer ist eine alchimistische Umleitung von Beleidigung und Verleumdung, Gewalt und Ablehnung.
[...][...]
Queer is an alchemical detournement of insult and slander, of violence and rejection.
[...][...]
de.mimi.hu Verleumdung folgt dir auf der Stelle.
[...][...]
slander follows you on the spot.
[...][...]
www.annefrank.ch Eine wichtige Aufgabe des ANNE FRANK FONDS ist der Schutz des literarischen Werkes von Anne Frank sowie ihrer Person und derjenigen ihres Vaters Otto Frank vor Verleumdungen und Angriffen.
[...][...]
An important task of the ANNE FRANK FONDS is to protect the literary work of Anne Frank, her person, and the person of her father Otto Frank against slander and attacks.
[...]