Ver·fas·sungs·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)
- Verfassungsrichter(in)
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Parlament hat weiterhin das Recht, fünf von 15 Verfassungsrichtern zu wählen.
de.wikipedia.org Die andere Hälfte der Verfassungsrichter wird vom Bundesrat mit Zweidrittelmehrheit gewählt.
de.wikipedia.org Diese wurde jedoch formell aufgrund der aus Sicht der Verfassungsrichter mangelnden Belege der persönlichen Betroffenheit der Kläger abgelehnt.
de.wikipedia.org Die Ausschaltung des Verfassungsgerichtshofs wurde rechtlich abgesichert, indem Neuernennungen von Verfassungsrichtern per Verordnung untersagt wurden.
de.wikipedia.org In ihrer Rechtsprechung haben die Verfassungsrichter jedoch selten entlang der politischen Linie der Parteien entschieden, die sie nominierten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Die Judicial integrity Group ist ein lo ser Zusammenschluss von hochrangi gen Verfassungsrichtern und -richterin nen aus OECD- und Entwicklungsländern.
[...][...]
The Judicial Integrity Group is a loose consortium of senior constitutional judges from OEGD and developing countries.
[...][...]
www.kas.de Diese Veröffentlichung enthält die Redebeiträge der 5. Konferenz asiatischer Verfassungsrichter, welche im Oktober 2007 in Seoul stattgefunden hat
[...][...]
This publication comprises the papers presented at the 5th Conference of Asian Constitutional Court Judges held in Seoul in October 2007.
[...][...]
www.kas.de Diese Veröffentlichung enthält die Redebeiträge der 5. Konferenz asiatischer Verfassungsrichter, welche im Oktober 2007 in Seoul stattgefunden hat mehr …
[...][...]
This publication comprises the papers presented at the 5th Conference of Asian Constitutional Court Judges held in Seoul in October 2007. more …
[...][...]
editor.zeitgeist-online.de Dann erbaten sich die Verfassungsrichter bei Herrn Gauck mehr Zeit zur Prüfung der Gesetzesvorlage.
[...][...]
Then the constitutional judges more time asked for Mr. Gauck to check the bill.
[...][...]
www.kas.de Diese Veröffentlichung enthält die Redebeiträge der 4. Konferenz asiatischer Verfassungsrichter, welche am 29. / 30. November 2006 in Manila, in Zusammenarbeit mit dem Obersten Gerichtshof der Philippinen, stattgefunden hat mehr …
[...][...]
This publication comprises the papers presented at the 4th Conference of Asian Constitutional Court Judges held on 29 – 30 November 2006 in Manila in cooperation with the Supreme Court of the Philippines. more …
[...]