alemão
inglês
Ver·brauchs·gü·ter SUBST pl COM
- kurzlebige/langlebige Verbrauchsgüter
-
inglês
alemão
-
- Verbrauchsgüter pl
-
- Verbrauchsgüter pl
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- kurzlebige/langlebige Verbrauchsgüter
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Zusammen mit einem Partner etablierte er eine Exportfirma für Industrie- und Verbrauchsgüter.
de.wikipedia.org Der Preisanstieg aller Verbrauchsgüter habe zu einer frappanten Krise geführt.
de.wikipedia.org Mit Powerproject können Vorgängen Arbeitsressourcen, Arbeitsmittel oder Verbrauchsgüter zugewiesen werden.
de.wikipedia.org Da diese Verbrauchsgüter seien, würden sie erschöpft werden.
de.wikipedia.org Das gilt für hochwertige Güter, z. B. Fahrzeuge, Maschinen, Immobilien, genauso wie für Verbrauchsgüter des täglichen Bedarfs.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
usa.usembassy.de Rohöl und raffinierte Erdölprodukte, Maschinen, Kraftfahrzeuge, Verbrauchsgüter, industrielle Rohstoffe, Nahrungsmittel und Getränke Importländer:
[...]
Imports - commodities: crude oil and refined petroleum products, machinery, automobiles, consumer goods, industrial raw materials, food and beverages Imports - partners:
[...]
de.mimi.hu normale Marktsituation für die meisten Verbrauchsgüter in den Industrieländern. ?
[...][...]
normal market situation for most consumer goods in the industrialized countries.
[...][...]
corporate.zeiss.com Damit bewegte sich Carl Zeiss über die traditionellen Bereiche der Optik und Feinmechanik hinaus in Richtung „schnell drehender“ Verbrauchsgüter.
[...][...]
Thus, Carl Zeiss moved beyond the traditional areas of optics and precision mechanics towards consumer goods which are less impacted by economic cycles.
[...][...]
ems.guj.de Ihre Erfahrungen mit E-Commerce beziehen sich hierbei überdurchschnittlich oft auf Verbrauchsgüter wie Lebensmittel, Getränke und Reinigungsprodukte, Tickets für kulturelle Veranstaltungen, Sportkleidung, -Schuhe und -Zubehör, Schönheits- und Gesundheitsprodukte sowie Haushaltsprodukte wie Möbel, Dekoration, Heimwerkerutensilien, Gartenarbeitsutensilien oder Pflanzen.
[...][...]
Their experience with e-commerce relates mainly to consumer goods such as food and drink, cleaning products, tickets for cultural events, sports clothing, shoes and accessories, beauty and health products as well as household products such as furniture, household decor, DIY tools, garden tools and plants.
[...][...]
europa.eu 2013 erwirtschafteten die App-Unternehmen 11,5 Mrd. EUR mit der Entwicklung von Apps für Verbrauchsgüter, Bankanwendungen, Medien, Einzelhandel und andere Kunden.
[...][...]
In 2013, developers earned €11.5 billion making apps for consumer goods, banking, media, retail and other clients.
[...]