no Dicionário PONS
alemão
inglês
Struk·tur·for·mel <-, -n> SUBST f QUÍM
- Strukturformel
-
inglês
alemão
-
- Strukturformel f <-, -n>
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
-
- Strukturformel
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Werk umfasst rund 62.000 Stichwörter, die durch 210.000 Querverweise miteinander verknüpft sind, sowie mehr als 14.500 Strukturformeln und Grafiken.
de.wikipedia.org Die Kenntnis über Bindungswinkel erlaubt die Aufstellung der Strukturformel einer Verbindung.
de.wikipedia.org Chemische Strukturformeln fanden nun Eingang in die Chemie, für die Planung von Synthesen und Analysen von organischen Verbindungen war dieses Wissen sehr wichtig.
de.wikipedia.org Die Abkürzungen werden im Allgemeinen in die Strukturformel mit einbezogen.
de.wikipedia.org Dabei achtete sie auf chemische Korrektheit in Dialogen und zeichnete einige Strukturformeln für das Szenenbild.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hbz.uzh.ch Bietet Zugriff auf die RÖMPP Lexika, enthält neben Informationen zu Stichwörtern auch Querverweise, Strukturformeln und Grafiken
[...][...]
Provides access to the RÖMPP lexica, contains information about keywords as well as cross references, structural formulas and graphics
[...][...]
www.getdigital.de In dieser erweiterten Version des Shirts ist die Strukturformel des Koffeins noch mit einigen erklärenden Symbolen versehen - darunter Kaffee in all seinen schönen Vorkommensweisen: im Becher, in der Tasse, im Pappbecher, in der Kanne, als Bohnen, als Cocktai …; )
[...][...]
In this expanded version of the shirt, the structural formula of caffeine has some additional symbols next to it - including coffee in all its beautiful ways of occurrence: in a mug, in a paper cup, in a pot, as beans, as a cocktai …; )
[...][...]
www.chemgapedia.de Ergänzt werden die Akronyme durch eine Auswahl von Strukturformeln kleinerer Moleküle.
[...][...]
The acronyms are supplemented by a selection of structural formulae of smaller molecules.
[...][...]
www.edelsteine.at Turmaline bilden eine isomorphe Mischkristallreihe mit der Strukturformel
[...][...]
Tourmaline chemistry is very complex due to isomorphous replacement. The general structural formula is
[...][...]
www.scai.fraunhofer.de chemoCR (Tool for Chemical Compound Reconstruction) erkennt chemische Strukturformeln und deren Abbildungen in wissenschaftlichen Texten.
[...][...]
chemoCR (Tool for Chemical Compound Reconstruction) extracts chemical structural formulas and their chemical structure depictions from scientific literature.
[...]