alemão
inglês
inglês
alemão
| ich | schmähe |
|---|---|
| du | schmähst |
| er/sie/es | schmäht |
| wir | schmähen |
| ihr | schmäht |
| sie | schmähen |
| ich | schmähte |
|---|---|
| du | schmähtest |
| er/sie/es | schmähte |
| wir | schmähten |
| ihr | schmähtet |
| sie | schmähten |
| ich | habe | geschmäht |
|---|---|---|
| du | hast | geschmäht |
| er/sie/es | hat | geschmäht |
| wir | haben | geschmäht |
| ihr | habt | geschmäht |
| sie | haben | geschmäht |
| ich | hatte | geschmäht |
|---|---|---|
| du | hattest | geschmäht |
| er/sie/es | hatte | geschmäht |
| wir | hatten | geschmäht |
| ihr | hattet | geschmäht |
| sie | hatten | geschmäht |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Er wird auch als eine Mischung aus Wiener Schmäh, Hip-Hop, Wiener Schrammeln, Pop und R&B beschrieben und bisweilen auch dem Austropop zugeschrieben.
de.wikipedia.org Er erhielt während dieser Zeit tausende Schmäh- und Drohbriefe, aber auch Zustimmung seitens nationalsozialistischer Niederländer, die ihre Isolation beklagten und bisweilen um Rat fragten.
de.wikipedia.org Auf der Online-Plattform der Tageszeitung Der Standard wird der Film als „handwerklich schleißig seinen derben Schmäh ausstellend“ kritisiert.
de.wikipedia.org Das Drehbuch würde keinen der vorhersehbaren Standard-Schmähs auslassen.
de.wikipedia.org Ganz Papagallo, dient er sich der bezaubernden Adeligen an, spendet Trost, wo er nur kann und gibt mit reichlich Schmäh den altruistischen „Kümmerer“.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.joyful-singers.de Mag ich schwach sein oder geschmäht werden - Seine Schwäche ist mein Stolz.
[...][...]
Be I weak or vilified His weakness is my pride, Be I weak or vilified His weakness is my pride.
[...][...]
www.goethe.de Als „Zigeunerin“ geschmäht, gehört die muslimische Roma aus dem Kosovo bereits zur ersten Generation der Unerwünschten nach dem Anwerbestopp von 1973.
[...][...]
Vilified as a “gypsy”, this Muslim Roma from Kosovo came with the first generation of “undesirables” after the recruitment ban of 1973.
[...]