no Dicionário PONS
alemão
inglês
Sa·nie·rungs·pro·gramm <-s, -e> SUBST nt
- Sanierungsprogramm
-
inglês
alemão
-
- Sanierungsprogramm nt <-s, -e>
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
Sanierungsprogramm SUBST nt INVEST-FINAN
- Sanierungsprogramm
-
inglês
alemão
-
- Sanierungsprogramm nt
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Im Zuge umfassender Sanierungsprogramme erfolgte schließlich 1970 der Abriss des denkmalgeschützten Gebäudekomplexes.
de.wikipedia.org Eine Entwicklung, die erst durch staatlich geförderte Sanierungsprogramme in den 1980er und 1990er Jahren ermöglicht wurde.
de.wikipedia.org Das Sanierungsprogramm stützte sich auf die Einführung einer Tierkennzeichnung sowie planmäßig angelegte klinische, allergologische und serologische Kontrollen.
de.wikipedia.org In einem Sanierungsprogramm von 2001 bis 2007 wurden 200 neue Busse angeschafft.
de.wikipedia.org Im Zuge eines Sanierungsprogramms der Kommunen auf den Balearen wurden diese Plätze jedoch 2009/2010 grundlegend saniert und umgestaltet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.goethe.de Nach der Wiedervereinigung entsprach das Bode-Museum wie auch die anderen Häuser auf der Museumsinsel weder museumstechnisch noch bautechnisch zeitgemäßen Standards und wurde in das Sanierungsprogramm der inzwischen zum UNESCO-Welterbe gehörenden Museumsinsel einbezogen.
[...][...]
Following reunification, the Bode-Museum – like the other buildings on the island – did not comply with contemporary technical specifications for museums or meet modern building standards and was included in the redevelopment programme for the Museumsinsel, which has since been designated a UNESCO World Heritage Site.
[...]