PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Durch das Loch in der Mitte der Weihplatte ist vermutlich ein Pflock oder Nagel in die Wand getrieben worden.
de.wikipedia.org In natürliche Löcher der Wand des Überhangs wurden zahlreiche Pflöcke eingeführt, an denen Taschen oder andere Gegenstände aufgehängt werden konnten.
de.wikipedia.org Nicht neu ist auch die Tatsache, dass Vampire durch Pflöcke nicht getötet, sondern nur gelähmt werden.
de.wikipedia.org Die Welle wird aus Sicherheitsgründen mit einem abnehmbaren Schutzkasten überdeckt, der mit Pflöcken am Boden befestigt wird.
de.wikipedia.org Die Mehrheit wurde auf Stoppelfeldern ausgesetzt, wo ihnen ca. 2.500 m² große und mit Pflöcken abgesteckte Haus- und Gartenplätze zugewiesen wurden.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.mogelpower.de Man oeffnet ihn leise (open coffin) und toetet den darin liegenden Vampir (oefters probieren) mit Pflock und Hammer (kill dracula).
[...]
Move to the coffin, open it, and quickly type: kill dracula. With the mallet you will quickly pound the stake in dracula's heart.
[...]
www2.rgzm.de Mit der Bedienung des Segels können zwei Beobachtungen in Verbindung gebracht werden: der Pflock, der wohl in dem Loch der hintersten Ruderbank steckte, und eine 10x5 cm große Aussparung im Bargholz, 80 cm hinter dieser Ducht.
[...][...]
Two observations can be connected with the operation of the sail, one being the peg, which doubtless stuck in the hole of the rearmost thwart, the other a 10 by 5 cm large recess in the wale, 80 cm behind this thwart.
[...][...]
www2.rgzm.de Diese hat nahe der Bordwand ein rundes Loch, in dem wohl ein Pflock steckte.
[...]
The latter had a round hole in the hull, in which a peg stuck.