Nicht·li·ne·a·ri·tät <-, ohne pl> SUBST f MAT
- Nichtlinearität
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Nichtlinearität von Wasserwellen ist seitdem anerkannt und wird seit etwa 2001 von Schiffbauern berücksichtigt.
de.wikipedia.org Schuld an diesen Verzerrungen ist letztlich die Nichtlinearität der Quantisierungskennlinie.
de.wikipedia.org Aufgrund der Nichtlinearität der Prozesse bilden sich Strukturen und Systeme.
de.wikipedia.org Durch die Vorfaktoren von und die Nichtlinearität von, besitzen weder die Winkeldurchmesserentfernung noch die Leuchtkraftentfernung eine additive Eigenschaft.
de.wikipedia.org Aufgrund der Nichtlinearität der Prozesse bilden sich die Strukturen und Systeme und die damit verbundene Komplexität.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.physik.uni-halle.de Die Analysis bezieht sich teilweise auf das lineare Regime, da, sogar wenn die Nichtlinearität vernachlässigt werden kann, die Lösung des Problems aufgrund der Einbeziehung von realistischen Randbedingung erschwert wird.
[...][...]
The analysis is partly devoted to the linear regime because, even if the nonlinearity can by neglected, it is quite problematic to find the dynamical solution appropriate to boundary conditions dictated by the experimental realization.
[...][...]
mb.uni-paderborn.de Mathematische Modelle des Systemverhaltens, die alle Nichtlinearitäten, wie Hysterese und Kriechen berücksichtigen, sind für die Auslegung der entsprechenden elektrischen Ansteuerungen unverzichtbar.
[...][...]
Mathematical models of the system behavior, which do not take all nonlinearities ( such as hysteresis and creep ) into account, are essential for the design of the corresponding electrical drivers.
[...][...]
www-astro.physik.tu-berlin.de Die Schwierigkeit der experimentellen Vermessung bzw. der astrophysikalischen Beobachtung sowie die mathematische Nichtlinearität dieser Probleme erzwingt die intensive Nutzung numerischer Simulationen auf leistungsfähigsten massiv-parallelen Superrechnern.
[...][...]
The technical difficulty of measuring or astronomically observing turbulent plasmas and mathematical nonlinearity of these problems requires the extensive use of numerical simulations on the most powerful massively-parallel supercomputers.
[...][...]
www-astro.physik.tu-berlin.de Die Schwierigkeit der experimentellen Vermessung, der astrophysikalischen Beobachtung sowie die mathematische Nichtlinearität dieser Phänomene erzwingt den intensiven Einsatz numerischer Simulationen auf leistungsfähigsten massiv-parallelen Superrechnern.
[...][...]
The technical difficulty of measuring or astronomically observing turbulent plasmas and the mathematical nonlinearity of these problems requires the extensive use of numerical simulations on the most powerful massively-parallel supercomputers.
[...][...]
www.ids.uni-hannover.de Neben Nichtlinearitäten spielt dabei die, meist geringe, im System vorhandene Dämpfung eine große Rolle.
[...]
Besides nonlinearities, the mostly low damping existing in the system plays an important role.