Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Netzwerken
to network
alemão
alemão
inglês
inglês

netzwerken VERBO intr

netzwerken
to network
sie netzwerkt fleißig
she's busy networking

Netz·werk <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Netzwerk (eng verbundenes System):

Netzwerk
network

2. Netzwerk COMPUT:

Netzwerk
network
Netzwerk
system
lokales Netzwerk
local area network
soziales Netzwerk INET
social network

Mul·ti·me·dia-Netz·werk SUBST nt COMPUT

Multimedia-Netzwerk
multimedia network
inglês
inglês
alemão
alemão
client-server network
Client-Server-Netzwerk nt
local area network
lokales Netzwerk nt
netting (structure)
Netzwerk nt <-(e)s, -e>
computer network
Netzwerk nt <-(e)s, -e>
social network (online)
soziales Netzwerk nt
distributed [or community]computing
Rechnen nt in einem Netzwerk
distributed-computing network
Netzwerk nt <-(e)s, -e>
plexus
Netzwerk nt <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lokales Netzwerk
local area network
soziales Netzwerk INET
social network
shaming
vor allem in den sozialen Netzwerken: das Bloßstellen einer Person, indem man explizit auf deren Defizite hinweist
distributed [or community]computing
Rechnen nt in einem Netzwerk
schmoozing
lockeres Plaudern etwa mit den Vorgesetzten, das aber eigentlich dazu dienen soll, einen Vorteil zu erlangen oder sich ein soziales Netzwerk aufzubauen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die hinter einem Clickbait liegenden Artikel sind üblicherweise gut mit Einrichtungen zum schnellen Teilen in sozialen Netzwerken ausgestattet, was die Zugriffszahlen ebenso erhöht.
de.wikipedia.org
Aus dem mit UV-Licht bestrahlten Polymer resultiert in Anwesenheit eines Photoinitiators ein chemisch stabiles Polymer-Netzwerk.
de.wikipedia.org
Auch nahe gelegene Universitätscampusse verbanden sich mit diesem Netzwerk; es kam daher häufig zu einer Überlastung des Netzwerkes.
de.wikipedia.org
Ist das Netzwerk intakt, wenden die Tiere sich weiblichen Partnern zu.
de.wikipedia.org
Er plant Computer-Netzwerke und wartet sie, ebenso Netzwerkgeräte wie bspw.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Unsere erste Sonderausgabe der think: act widmet sich einem Netzwerk herausragender Persönlichkeiten - den Young Global Leaders …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The first special edition of think: act is devoted to a network of outstanding individuals – the Young Global Leaders. …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Anschließend laden wir Sie zum informellen Austausch und Netzwerken bei Getränken und Snacks ein.
[...]
www.giz.de
[...]
Afterwards we invite you to participate in informal discussion and networking over beverages and snacks.
[...]
www.giz.de
[...]
Anschließend laden wir Sie zum Austausch und Netzwerken bei Getränken und Snacks ein.
[...]
www.giz.de
[...]
Afterwards, we invite you to stay to exchange ideas and network over drinks and snacks.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Mitglieder wechseln sich in einem regelmäßigen Turnus in der Geschäftsführung und Präsidentschaft des Netzwerks ab.
[...]
www.giz.de
[...]
The presidency / management of the network passes from one member to another at specified intervals.
[...]
www.giz.de
[...]
Anschließend laden wir Sie zum Austausch und Netzwerken bei Getränken und Snacks ein.
[...]
www.giz.de
[...]
You are invited to stay behind afterwards to exchange ideas and network over drinks and snacks.
[...]
www.giz.de

Consulte o dicionário

Consultar "netzwerken" em mais línguas

alemão
italiano
alemão
romeno

"netzwerken" nos dicionários monolingues alemão

Alemão como língua estrangeira
Ortografia e palavras estrangeiras