Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Indices
least squares procedure

no Dicionário PONS

Qua·drat <-[e]s, -e> [kvaˈdra:t] SUBST nt

1. Quadrat (Rechteck):

2. Quadrat MAT (zweite Potenz):

was gibt 777 ins Quadrat erhoben? — 603.729
what's 777 squared? — 603,729
... im Quadrat
... square

Expressões:

I. der3 ART def, Dat sing f

1. der siehe auch verbo (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON dem, Dat sing f

1. der atrib, betont:

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

III. der3 PRON rel, Dat sing f

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... formal
the MP, to whom I often wrote, ... formal

der4 ART def, Gen pl

1. der siehe auch subst (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der formal (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der elev (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die coloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Acus sing f

1. die atrib, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? coloq

3. die (unterscheidend):

the one [or coloq her] with the dog
ach die! pej

4. die (wiederholend):

5. die coloq (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f

1. die:

die (Person a.)
who/whom formal

2. die (diejenige):

I. die2 [di:] ART def, Nom und Acus pl

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die coloq (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl

1. die atrib, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
the high-ups coloq
wer sind denn die [da]? coloq

3. die (unterscheidend):

the ones [or coloq them] in the car
ach die! pej

4. die (wiederholend):

5. die coloq (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl

1. die:

die (Person a.)
who/whom formal

2. die (diejenigen):

I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

1. das atrib, betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? coloq

3. das (unterscheidend):

ach das! pej

4. das (wiederholend):

auch das noch! coloq

5. das coloq (ersetzt Pronomen):

III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das (Person a.)
who/whom formal
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...

I. die2 [di:] ART def, Nom und Acus pl

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die coloq (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl

1. die atrib, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
the high-ups coloq
wer sind denn die [da]? coloq

3. die (unterscheidend):

the ones [or coloq them] in the car
ach die! pej

4. die (wiederholend):

5. die coloq (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl

1. die:

die (Person a.)
who/whom formal

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die coloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Acus sing f

1. die atrib, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? coloq

3. die (unterscheidend):

the one [or coloq her] with the dog
ach die! pej

4. die (wiederholend):

5. die coloq (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f

1. die:

die (Person a.)
who/whom formal

2. die (diejenige):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der elev (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] PRON dem, Nom sing m

1. der atrib, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
wer ist denn der? coloq
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

the one [or coloq him] with the glasses
ach der! pej

4. der (wiederholend):

5. der coloq (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der (Person a.)
who/whom formal

2. der (derjenige):

der4 ART def, Gen pl

1. der siehe auch subst (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der formal (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der elev (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

1. das atrib, betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? coloq

3. das (unterscheidend):

ach das! pej

4. das (wiederholend):

auch das noch! coloq

5. das coloq (ersetzt Pronomen):

III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das (Person a.)
who/whom formal
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...

I. der3 ART def, Dat sing f

1. der siehe auch verbo (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON dem, Dat sing f

1. der atrib, betont:

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

III. der3 PRON rel, Dat sing f

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... formal
the MP, to whom I often wrote, ... formal

I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

1. das atrib, betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? coloq

3. das (unterscheidend):

ach das! pej

4. das (wiederholend):

auch das noch! coloq

5. das coloq (ersetzt Pronomen):

III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das (Person a.)
who/whom formal
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
Entrada OpenDict

Quadrat SUBST

Entrada OpenDict

Die SUBST

Die (für Metall) f TÉC

Dicionário de Termos de Viação PONS

Methode der kleinsten Quadrate MODELO

Dicionário de Termos de Viação PONS

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sie beruhen auf der statistischen Verteilung unmerklicher Einflüsse (siehe Normalverteilung) und minimieren die Widersprüche zwischen überzähligen Messungen oder Angaben mit der Methode der kleinsten Quadrate.
de.wikipedia.org
Diese Extremwertaufgabe der Minimierung von Fehlern ist heute als Methode der kleinsten Quadrate bekannt und findet unzählige Anwendungen auch außerhalb der Himmelsmechanik.
de.wikipedia.org
Diese Regressionsgerade ist die Gerade, bei der die Abweichungen des Kurses von der Gerade nach der Methode der kleinsten Quadrate minimiert wird.
de.wikipedia.org
Zuletzt wird das Gesamtsystem nach der Methode der kleinsten Quadrate ausgeglichen, d. h. möglichst widerspruchsfrei, gemacht.
de.wikipedia.org
Nach der Methode der kleinsten Quadrate wird mit den bis zu einem Stichtag verfügbaren weltweit ermittelten und publizierten relevanten Messwerten nun das überbestimmte Gleichungssystem gelöst.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
In sehr dicht gesetzten Schnitten komponiert der Film unendliche Variationen primärer Gegensätze: schwarz gegen weiss, Kreis gegen Quadrat, Ordnung gegen Chaos.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
With very intensive cutting, the film is composed of infinitely varied primary contradictions - black versus white, circle versus square, order versus chaos.
[...]
[...]
So bietet dieses auf der idealtypischen Form des Quadrats bzw. des Kubus basierende Werk ein faszinierendes Schauspiel für all jene, die Vergnügen an formaler Präzision und Perfektion haben.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
This work, based on the ideal form of a square or cube, provides a fascinating scene for everyone who can appreciate formal precision and perfection.
[...]
[...]
in der Summe bilden diese eine Art Schachbrettmuster, wobei sich die einzelnen Quadrate des Schachbretts in der Ausrichtung der positiv und negativ geladenen Bereiche unterscheiden (grün:
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
All together, these form a kind of chessboard pattern, whereby the individual squares of the chessboard differ in the orientation of the positively and negatively charged areas (green:
[...]
[...]
In Rothschilds Objektwelten trifft die Geschichte der abstrakten Kunst, und damit die Tradition der elementaren Formen, wie Kreis, Kugel, Quadrat und Dreieck, auf eine rätselhaft bedeutungsvolle Aura des Materials.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
In Rothschild’s object worlds, the history of abstract art, and hence the tradition of elementary forms such as circle, cone, square and triangle, encounters the puzzling and meaningful aura of the material.
[...]
[...]
Quadrate in der Innenstadt Einmalig in Deutschland ist die schachbrettartige Anlage der Innenstadt Mannheims.
[...]
www.uni-mannheim.de
[...]
Squares in the City Centre The chessboard-like layout of the city centre of Mannheim is unique in Germany.
[...]