PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Alle Einnahmen aus dem Verkauf kamen wohltätigen Zwecken zu.
de.wikipedia.org Seine Heimat stehe zum Verkauf – kurz darauf wurde er getötet.
de.wikipedia.org Durch den Verkauf änderte sich der Rechtscharakter des Ritterguts nicht.
de.wikipedia.org Ein Zeitungsantiquariat ist ein Antiquariat, das sich auf den Vertrieb und Verkauf originaler, alter Tages- und Wochenzeitungen spezialisiert hat.
de.wikipedia.org Für den Verkäufer der Lebensversicherung entsteht derzeit keine Steuerpflicht beim Verkauf der Lebensversicherung.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ligna.de Für Firmen, Reisebüros oder Organisationen, die eine größere Anzahl an Tages- bzw. Dauertickets benötigen, stellen wir gern Tickets auf Kommissionsbasis zur Verfügung, damit Sie einen größtmöglichen Freiraum bei Ihrer Planung haben.
[...][...]
For businesses, travel agencies and organizations that require large numbers of tickets, tickets can be provided on a commission basis. This flexible approach is designed to make your budgeting easier.
[...][...]
www.salou-tourist-guide.com Sie arbeiten im allgemeinen auf Kommissionsbasis und daher sind sie im Umgang mit Ihnen sehr charmant und kokett, wenn sie den Eindruck bekommen, dass es ihnen gelingen wird, dass Sie Ihre Euros in ihrer Bar ausgeben werden.
[...]
They generally work on commission and so they'll be very charming and flirtatious with you if they think it's going to get you to spend your euros with them.