alemão
inglês
Ki·lo·bit [ˈki:lobɪt] SUBST nt COMPUT
- Kilobit
- kilobit
inglês
alemão
- kilobit
- Kilobit nt
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In diesem 32–128 Kilobit (4–16 kB) großen Speicherchip werden unter anderem die Seriennummer des Bandes und die Nutzungslogdateien der letzten 100 Tapemounts abgelegt.
de.wikipedia.org Das sind bei der Basisausrüstung von 64 Kilobyte 16 Kilobyte pro Ebene, also 128 Kilobit.
de.wikipedia.org Er zielt auf Bitraten von 6 bis 16 Kilobits pro Sekunde bei 4 bis 8 kHz Abtastrate und einer Framelänge von 32 ms.
de.wikipedia.org Die garantierte Basisversorgung liegt seit 2015 bei mindestens 2000 Kilobit pro Sekunde (kbit/s) beim Herunterladen und 200 kbit/s beim Hochladen.
de.wikipedia.org Die Datenrate erreichte bis zu 124 Kilobit/s.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.telefonica.de Für nur 39 Euro netto bietet diese ein ungebremstes Surf-Vergnügen von bis zu 50 Megabit pro Sekunde, das erst ab 15 Gigabyte pro Monat auf 64 Kilobit pro Sekunde gedrosselt wird.
[...][...]
At just 39 euros net, it offers unrestricted surfing pleasure at up to 50 megabits per second, which is only limited to 64 kilobits per second from 15 gigabytes per month.
[...][...]
bjoern.bplaced.de Kilobits (nicht Kilobytes) sind eine allesentscheidende Maßeinheit, und eine Woche später weiß ich selbst nicht mehr genau, wie mein Programm aufgebaut ist.
[...]
Kilobits (not kilobytes) is the only all-dominant measuring unit, and after a week I don't know exactly for myself, how my program is built up.
[...]
www.ipms.fraunhofer.de Die Eigenschaften reichen von sehr kurzen bis mittleren Reichweiten und Geschwindigkeiten von wenigen Kilobit pro Sekunde bis zu mehreren Gigabit pro Sekunde.
[...][...]
These can be used in a variety of usage scenarios from very short range to mid-range and from some kilobit per second to multi-gigabit per second speed.
[...][...]
www.siemens.com „Mit einer ausgeklügelten Datenkomprimierung können wir über einen einzigen Satellitenkanal von 64 Kilobit pro Sekunde sieben Gespräche gleichzeitig übertragen.“ Mogis hat seit Juni 2007 die Flugzulassung und kann nun serienmäßig eingesetzt werden.
[...][...]
“Sophisticated data compression enables us to transmit seven phone conversations simultaneously over a single satellite channel that handles 64 kilobits per second,” Heide reports. Mogis was approved for use in aircraft in June 2007, and will soon be ready for mass application.
[...][...]
www.telefonica.de Für nur 39 Euro netto bietet die O2 Surf Flat XXL ein ungebremstes Surf-Vergnügen von bis zu 50 Megabit pro Sekunde, das erst ab 15 Gigabyte pro Monat auf 64 Kilobit pro Sekunde gedrosselt wird.
[...]
At just 39 euros net, O2 Surf Flat XXL offers unlimited Internet access of up to of up to 50 megabits per second, which is reduced in speed to 64 kilobit per second only from a volume of 15 gigabytes per month.