no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Rechtswissenschaftlich überzeugend und human waren diese Lösungen nicht.
de.wikipedia.org Das Ziel der Entwicklung eines vollständigen humanen monoklonalen Antikörpers war, eine wirksame und zielgerichtete Therapie bei vermindertem Risiko für Immunreaktionen zu erreichen.
de.wikipedia.org Das Engagement für eine humane Ausländerpolitik und für die Wahrung der Menschenrechte ergab die Vereinsziele Schubhaftbetreuung, Flüchtlingshilfe und Aufklärung über Menschenrechte.
de.wikipedia.org Gefängnisse galten als humane Alternative, was jedoch zu steigender Überfüllung derselben führte.
de.wikipedia.org Trotz der Seltenheit möglicher Anwendungen liegen genug Daten vor, um die Effizienz maßgeschneiderter humaner monoklonaler Antikörper gegen die Milzbrandtoxin-Untereinheiten zu belegen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wifa.uni-leipzig.de Die Teilnehmenden erwerben Kenntnisse und Fähigkeiten in den versicherungswirtschaftlich relevanten Bereichen „Unternehmensführung“, „Controlling & Rechnungswesen“, „Marketing Management“, „Finance & Risk Management“, „Organisations- & Human Resource Management“ und „Operations- und Informationsmanagement“.
[...]
Students gain knowledge and skills in areas relevant to the field of insurance management, such as 'business management', 'controlling and accounting', 'marketing management', 'finance and risk management', 'organization and human resources management' and 'operation and information management'.
[...]
www.zfuw.uni-kl.de In zahlreichen Anwendungsfeldern vorhanden, etablieren sich vielfältige systemische Ansätze in Bereichen wie Beratung, Coaching und Projektmanagement für Human Resource Management immer stärker.
[...][...]
A variety of systemic approaches which exist in many different areas of application are becoming ever more established in fields such as consulting, coaching and project management for human resources management.
[...][...]
www.duw-berlin.de Dabei verstehen sie es, fachliche Aspekte zumeist spezialisierter Arbeit mit den Erfordernissen der einzelnen Funktionsbereiche eines Unternehmens, wie beispielsweise Human Resource Management, Finanzierung, Rechnungswesen oder Marketing, zu verknüpfen.
[...][...]
They know how to combine specific aspects of largely specialized work with the requirements of the individual functional areas of a company, such as human resources management, financing, accounting and marketing.
[...][...]
www.wifa.uni-leipzig.de Die Teilnehmenden erwerben Kenntnisse und Fähigkeiten in den versicherungswirtschaftlich relevanten Bereichen „ Unternehmensführung “, „ Controlling & Rechnungswesen “, „ Marketing Management “, „ Finance & Risk Management “, „ Organisations- & Human Resource Management “ und „ Operations- und Informationsmanagement “.
[...]
Students gain knowledge and skills in areas relevant to the field of insurance management, such as ' business management ', ' controlling and accounting ', ' marketing management ', ' finance and risk management ', ' organization and human resources management ' and ' operation and information management '.
[...]
workanywhere.swisscom.ch Die neue Art zu arbeiten stellt damit besondere Anforderungen an das Human Resource Management.
[...][...]
The new approach to working thus makes special demands on human resources management.
[...]