PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- kontextbezogene Hilfefunktion
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Software enthält zusätzlich zur Hilfefunktion, in der die Bedienung des Programms erläutert wird, eine umfangreiche Erläuterung der implementierten statistischen Werkzeuge.
de.wikipedia.org So haben sich Funktionalitäten rund um die Kundenkontoverwaltung sowie u. a. die Verwaltung persönlicher Wunschzettel und Hilfefunktionen weiter entwickelt.
de.wikipedia.org Gute visuelle Sprachen unterstützen den Entwickler bei der Arbeit durch geeignete Fehlermeldungen und Konsistenzüberprüfungen bzw. automatische Hilfefunktionen und führen so zu einer gesteigerten Entwicklungsgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org Unbehandelte Gesichter oder Nummernschilder oder Bereiche, die fälschlicherweise nicht unkenntlich gemacht wurden, können über die Hilfefunktion an den Betreiber weitergeleitet werden.
de.wikipedia.org Beim Aufruf der Hilfefunktion werden schließlich Informationen zum gerade ausgewählten Objekt oder auch Menüeintrag angezeigt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.servolutions.de Unterstützt jetzt auch Sprachversionen - Italienisch, Spanish, Brazilianisches Portugiesisch und Französisch als Programmdialoge und in der Hilfefunktion.
[...][...]
Now supports Italian, Spanish, Brazilian Portuguese and French language dialogs and help.
[...][...]
www.mpifg.de Über die Hilfefunktion finden Sie auch eine informative "Erste-Schritte-Anleitung" sowie umfangreiche Erklärungen zu den verschiedenen Anpassungsoptionen.
[...]
Among the help topics you will also find an informative "first-steps" manual as well as lucid explanation of several customization options.
[...]
www.sdnag.com Durch die kontextsensitive Hilfefunktion werden die Inhalte direkt in der Anwendung abrufbar
[...][...]
The contents can be called directly in the application via the context-sensitive help function.
[...][...]
www.wiley-vch.de Weitere Informationen zum DRM finden Sie unter der Hilfefunktion im E-Book Shop.
[...]
For more information about DRM, see the Help function in our E-Book Shop.
[...]
www.thomsen.de Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können.
[...][...]
Please use the help functions of you Internet browser to learn how to change these settings.
[...]