Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
loderndes
Float

no Dicionário PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

floa·ten [ˈflo:tn̩] VERBO intr ECON

floaten
to float
inglês
inglês
alemão
alemão
free float
Free-Float m
clean float
sauberes Floaten
dirty float
schmutziges Floaten pl
the floating of the pound
das Floaten [o. die Wechselkursfreigabe] des Pfundes
managed floating
kontrolliertes Floaten
clean float
sauberes Floaten pl
dirty [or managed]float
schmutziges [o. kontrolliertes] Floaten pl
float exchange rate
floaten
managed float FINAN
kontrolliertes Floaten téc

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

Float-Nutzen SUBST m E-COMM

Float-Nutzen (Prinzip, wonach dem Institut, das eine Scheckkarte ausgibt, der Geldbetrag so lange zur Verfügung steht, bis die Umsätze wieder belastet sind)
float benefit

Free Float SUBST m MERC FINAN

Free Float (Free Floating Capital; Kapitalwert der Aktien, die frei an der Börse gehandelt werden)
free float

freies Floaten phrase ESTADO

freies Floaten (staatlich nicht gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
free floating

kontrolliertes Floaten phrase ESTADO

kontrolliertes Floaten (staatlich gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
dirty floating
kontrolliertes Floaten (staatlich gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
managed floating
inglês
inglês
alemão
alemão
float benefit (Prinzip, wonach dem Institut, das eine Scheckkarte ausgibt, der Geldbetrag so lange zur Verfügung steht, bis die Umsätze wieder belastet sind)
Float-Nutzen m
free float (über den Markt handelbarer Besitz an Aktien eines Unternehmens)
Free Float m
managed floating (staatlich gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
kontrolliertes Floaten nt
dirty floating (staatlich gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
kontrolliertes Floaten nt
free floating (staatlich nicht gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
freies Floaten nt
Präsens
ichfloate
dufloatest
er/sie/esfloatet
wirfloaten
ihrfloatet
siefloaten
Präteritum
ichfloatete
dufloatetest
er/sie/esfloatete
wirfloateten
ihrfloatetet
siefloateten
Perfekt
ichhabegefloatet
duhastgefloatet
er/sie/eshatgefloatet
wirhabengefloatet
ihrhabtgefloatet
siehabengefloatet
Plusquamperfekt
ichhattegefloatet
duhattestgefloatet
er/sie/eshattegefloatet
wirhattengefloatet
ihrhattetgefloatet
siehattengefloatet
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the floating of the pound
das Floaten [o. die Wechselkursfreigabe] des Pfundes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Dies wird auch „kontrolliertes floaten“ genannt.
de.wikipedia.org
Der Marktmechanismus aus Arbeitsangebot und Arbeitsnachfrage entfaltet am Arbeiterstrich freies Floaten.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Mit einer Schwimmhilfe als Auftriebskörper floaten Sie jetzt frei durchs Wasser.
[...]
www.rivierapool.com
[...]
With the help of a swim vest or kick board, you can now float freely through the water.
[...]
www.rivierapool.com
[...]
"Am Flop floaten" bedeutet, dass Sie am Flop callen – oft weil Sie nichts haben – mit der Absicht, sich den Pot zu schnappen.
de.partypoker.com
[...]
‘Floating on the flop’ is when you call on the flop – often knowing you have nothing – with the intention of taking the pot.
de.partypoker.com
[...]
In unserer Solegrotte ( 35 ° C ) verwenden wir ca. 6 % -ige Sole, welche erlaubt, beinahe schwerelos im Wasser zu „ floaten “.
[...]
hotel-siebengebirge-windhagen.dorint.com
[...]
We use a 6 % brine in our grotto ( 35 ° C ), which allows you to float almost weightlessly in the water.
[...]
hotel-siebengebirge-windhagen.dorint.com
[...]
Dieses Thema nach oben floaten
[...]
de.community.norton.com
[...]
Float this item to the top
[...]
de.community.norton.com
[...]
Dieses Element nach oben floaten
[...]
community.linksys.com
[...]
Float this item to the top
[...]
community.linksys.com

Consulte o dicionário

Consultar "Float" em mais línguas

"Float" nos dicionários monolingues alemão

Alemão como língua estrangeira
Ortografia e palavras estrangeiras