PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Fangschaltung wurde insoweit obsolet, wurden doch nun die Rufnummern der beteiligten Anschlüsse automatisch aufgezeichnet.
de.wikipedia.org Unter einer Fangschaltung versteht man umgangssprachlich das Identifizieren von anonymen Anrufern mittels eines besonderen vermittlungstechnischen Leistungsmerkmals.
de.wikipedia.org Die Notruf-Fangschaltung führte nicht zu den Anrufern.
de.wikipedia.org Eine Fangschaltung war eine technische Einrichtung zur Rückverfolgung eines Telefonanrufes zur Feststellung der Identität des Anrufers.
de.wikipedia.org Wollte man einen anonymen Anrufer feststellen, gab es als einzige praktikable Möglichkeit die Fangschaltung.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.elabo.de Nicht zuletzt kommen sie - mittels Fangschaltung - schnell jenen Schülern auf die Spur, die unsinnige Spiele mit der Not-Aus-Schaltung treiben.
[...][...]
Finally, by means of an interception circuit, they can quickly track down any student who is fooling around with the emergency shut-off.
[...][...]
www.elabo.de Fangschaltung Eine zusätzliche Sicherheitsstufe wird mit der Elabo EHP Software erreicht.
[...][...]
Interception circuit The Elabo EHP software provides an additional safety step.
[...]