alemão
inglês
Fahrbahnmarkierung INFRAESTRUT
- Fahrbahnmarkierung
-
- Fahrbahnmarkierung
-
inglês
alemão
-
- Fahrbahnmarkierung
-
- Fahrbahnmarkierung
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Im Straßenverkehr werden retroreflektierende Folien und Gewebe eingesetzt, die auftreffendes Licht zur Lichtquelle zurückwerfen und damit Verkehrsschilder, Fahrbahnmarkierungen, Kleidung usw. bei Dunkelheit sichtbar machen.
de.wikipedia.org Bestandteile der Straßenausstattung sind beispielsweise Fahrbahnmarkierungen, passive Schutzeinrichtungen (Betongleitwand oder Stahlschutzplanke, auch Leitplanke genannt), wegweisende Beschilderung, Beschilderung der Straßenverkehrsordnung, Beleuchtung und Lichtsignalanlagen, auch Ampeln genannt.
de.wikipedia.org Der Regelplan beinhaltet die Lage und Auswahl von Verkehrszeichen und Fahrbahnmarkierungen, die zur Sicherung der Arbeitsstelle notwendig sind.
de.wikipedia.org Die heutige Straßenbahnstrecke verläuft inmitten der Fahrbahnen, lediglich die Gleise in nördliche Richtung sind durch Fahrbahnmarkierungen teilweise vom übrigen Straßenverkehr getrennt.
de.wikipedia.org Die Herausstellung der Fahrradfreundlichkeit würde dann über die Gestaltung (z. B. Fahrbahnmarkierungen, wenige parkende Kraftfahrzeuge) erfolgen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
trucks.mercedes-benz.com Die hinter der Windschutzscheibe montierte Kamera sendet dazu permanent Bilder der Fahrbahnmarkierungen an ihren leistungsstarken Rechner, der den seitlichen Abstand zwischen Fahrzeug und Fahrbahnmarkierungen überprüft und im Fall der Fälle Alarm auslöst.
[...][...]
The camera mounted behind the windscreen continuously sends images of the road markings to its powerful computer, which monitors the lateral distance between the vehicle and the road markings, raising the alarm if the worst should come to the worst.
[...][...]
www.swarco.com „Fahrbahnmarkierungen bleiben die ökonomischsten Mittel, um für gute Orientierung und Verkehrssicherheit zu sorgen.
[...][...]
“Road markings remain the most cost-effective means to provide good orientation and road safety.
[...][...]
www.indus.de Hartmetall-Fräslamellen werden auf Fräsmaschinen eingesetzt, um Beläge wie Fahrbahnmarkierungen zu entfernen sowie Böden aufzurauen und zu reinigen.
[...][...]
The milling cutters are used on milling machines to remove coatings such as road markings and to roughen and clean floor surfaces.
[...][...]
www.cheesy.at Dichter Schneefall sodass nach kurzer Zeit schon keine Fahrbahnmarkierungen mehr zu sehen sind und wir uns wieder einmal mit 50 über die Autobahn quälen.
[...][...]
Heavy snowfall made the road markings invisible and we couldn’t drive more than 50 km/h.
[...][...]
www.stuva.de Prüfung von Reifen, Stoßdämpfern, Fahrbahnbelägen, Fahrbahnübergängen und Fahrbahnmarkierungen unter extremen Bedingungen (Temperaturbereich +60 °C bis -30 °C, Achslast 10 t, maximale Geschwindigkeit 100 km/h), um hohe Verkehrsbelastungen in kurzer Zeit simulieren zu können.
[...][...]
Testing of tires, shock-absorbers, pavements, joint sealants of carriageways and road markings under extreme conditions (temperature scope +60 °C to -30 °C, axle load up to 10 t, max. rollover speed 100 km/h). Capable to simulate high traffic load in short testing time.
[...]