Erst·ver·öf·fent·li·chung <-, -en> SUBST f
- Erstveröffentlichung
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In runden Klammern ist das Jahr der Erstveröffentlichung angegeben.
de.wikipedia.org Die Tonträger finden sich absteigend nach dem Datum ihrer Erstveröffentlichung in den Tabellen wieder.
de.wikipedia.org Hier folgt eine Auflistung der deutschen Erstveröffentlichungen, jedoch in der Reihenfolge des Erscheinens der englischen Originale.
de.wikipedia.org Der Browser wurde bei der Erstveröffentlichung von der Fachpresse in der Mobil- und in der PC-Version überwiegend positiv aufgenommen.
de.wikipedia.org Der Enterbrain-Verlag brachte diese Einzelkapitel nach der Erstveröffentlichung im Magazin auch in Sammelbänden heraus, von denen insgesamt vier erschienen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
diablogamer.com Uns ist klar, dass viele von euch den PvP-Modus sehnlichst erwarten und wir werden nach der Erstveröffentlichung unser gesamtes Augenmerk darauf richten, die Arenen so brutal, blutig, temporeich und großartig zu gestalten, wie möglich.
[...][...]
We understand that many of you eagerly await the PvP mode and we are after the first publication all our attention on set to make the arenas so brutal, bloody, fast-paced and great as possible.
[...][...]
www.wiley-vch.de Aktuelle und zukunftweisende Themenschwerpunkte, wissenschaftliche Erstveröffentlichungen kombiniert mit Beträgen aus der Baupraxis, ein übersichtliches Layout:
[...][...]
Current and futuristic themes, scientific first publications combined with reports from construction practice, a clear layout:
[...][...]
www.kulturstiftung-des-bundes.de Die Beiträge unserer Autorinnen und Autoren bleiben dabei auch weiterhin Erstveröffentlichungen, ganz gleich, ob es sich um literarische, um wissenschaftliche Beiträge, um Interviews oder Essays handelt.
[...][...]
We will continue to print first publications of articles and essays, regardless of whether they are literary or academic in nature, interviews or essays.
[...][...]
www.ub.uni-freiburg.de Unter dem Goldenen Weg des Open Access wird die Erstveröffentlichung von wissenschaftlichen Beiträgen in einem elektronischen Medium, z. B. einer Zeitschrift, die gemäß einem Open-Access-Geschäftsmodell organisiert ist, verstanden.
[...][...]
Through the Golden Path of Open Access, the first publication of scientific articles is done via an electronic medium, such as a journal, which is operated under an Open Access business model.
[...][...]
www.hatjecantz.de Auch die diese Erstveröffentlichung der Fotografien begleitenden Essays befassen sich mit den medialen Aspekten von Raum und Publikum in einer Showsendung.
[...][...]
The essays accompanying the first publication of these photographs also deal with the media aspects of space and audience of a broadcast show.
[...]