PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Erst bei der Anwendung eines Spasmolytikums, z. B. Papaverin, kann der Effekt über eine Erschlaffung der glatten Gefäßmuskelzellen aufgehoben werden.
de.wikipedia.org Sie senken den peripheren Widerstand durch eine Erschlaffung der glatten Gefäßmuskulatur.
de.wikipedia.org Die Ursachen sind chronische Inhalationsschäden (Tabakkonsum), Einengungen (Stenosen) der Luftröhre, mechanische Hindernisse oder eine Tracheomalazie, eine Erkrankung, welche durch eine Erschlaffung der Luftröhre gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org Dadurch wird die lebensnotwendige regelmäßige Herzaktion ermöglicht, welche aus Phasen der Erschlaffung (Füllung) und Kontraktion (Auswurf des Blutes) besteht.
de.wikipedia.org Ebenso fördern Alkoholkonsum oder die Einnahme von Beruhigungsmitteln, Schlafmitteln, Tranquilizern und Psychopharmaka die Erschlaffung des Gaumensegels und somit den Vorgang des Schnarchens.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.augenlasern-siegen.de etwa die altersbedingte Erschlaffung der Lidmuskeln, Vernarbungen als Folge von Bindehautentzündungen, Verletzungen, eine Gesichtsnervenlähmung oder auch eine angeborene Erkrankung.
[...]
for instance age-related limpness of the lid muscles, healing as a result of conjunctivitis, injuries, facial nerve paralysis or also an inherent disease.
[...]
www.anita.com Deshalb können nach erfolgter Erschlaffung auch Übungen nicht mehr helfen, den ursprünglichen Zustand wieder herzustellen!
[...]
For this reason exercise cannot overcome any slackness to regain its original firmness and condition.
[...]
www.anita.com Deshalb können nach erfolgter Erschlaffung auch Übungen nicht mehr helfen, den ursprünglichen Zustand wieder herzustellen!
[...][...]
For this reason exercise cannot overcome any slackness to regain its original firmness and condition.
[...]