PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Somit kann eine Wirksamkeit auch für andere Betablocker angenommen werden.
de.wikipedia.org Dies gilt sowohl für Betablocker wie auch für die häufig eingesetzten gefäßverengenden α-Agonisten.
de.wikipedia.org Eine akute Akathisie kann in der Regel mit Betablockern behandelt werden.
de.wikipedia.org Um eine geringere Herzfrequenz- und -variabilität zu erreichen, wird wenn möglich vor der Untersuchung ein Betablocker verabreicht.
de.wikipedia.org Üblicherweise werden Betablocker und Calciumantagonisten, wie beispielsweise Verapamil, verordnet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Betablocker verhindern negative Auswirkungen von Stress
[...]
Beta blockers prevent the negative effects of stress
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Dieses Ergebnis belegt, dass Noradrenalin den Stresseffekt vermittelt und dass Betablocker die negativen Konsequenzen von Stress abwenden können.
[...][...]
This result demonstrates that norepinephrine mediates the effect of stress and that beta blockers can avert the negative consequences of stress.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Stoppt man die Wirkung von Noradrenalin durch Betablocker, bleibt der Stresseffekt aus.
[...][...]
If the effect of norepinephrine is stopped by beta blockers, the stress effect does not occur.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Einem Teil der gestressten Probanden gaben die Wissenschaftler zuvor das Medikament Propranolol, einen Betablocker.
[...][...]
Beforehand, the researchers administered the drug propranolol, a beta blocker, to part of the stressed group.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Stress erfahren mit und ohne Betablocker
[...][...]
Stress experienced with and without beta blockers
[...]