Aus·bild·ner(in) <-s, -> SUBST m(f) A, CH
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Unternehmen gilt mit rund 80 Lernenden als wichtigster Ausbildner der Region.
de.wikipedia.org Er absolvierte die Trainer- und Skilehrer-Ausbildung und arbeitete danach selbst als Ausbildner für angehende Trainer.
de.wikipedia.org Projektschwerpunkte sind Ausbildung von Ausbildnern, Ausbildung von Frauen sowie die Prävention und Betreuung von Strassenkindern.
de.wikipedia.org Die Piloten des Teams sind auch Ausbildner auf dieser Basis.
de.wikipedia.org In kleinen Betrieben übernimmt die Funktion des Ausbildners oft der Geschäftsführer selbst.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.bfh.ch Als Ausbildner an der Fachhochschule Tallinn interessierte sich Rodriquez insbesondere dafür, wie die BFH Weiterbildungsveranstaltungen zum Thema E-Learning organisiert und durchführt.
[...]
As a trainer at the Tallinn University of Applied Sciences, Rodriquez was particularly interested in how the BUAS organises and carries out its training events on the subject of e-learning.
[...]
www.tdh.ch Das auf Albanisch, Englisch und Französisch erhältliche Spielbuch wurde dank der Erfahrungen entwickelt, die Organisatoren und Ausbildner des MOVE-Projekts in vier Jahren ( von Mitte 2008 bis Mitte 2012 ) in Albanien, Rumänien und Moldawien gewonnen haben.
[...][...]
This handbook of games available in Albanian, English and French was developed out of experience gained by organizers and trainers of the MOVE project in Albania, Romania and Moldova over a period of four years ( mid-2008 / mid-2012 ).
[...][...]
www.fraisa.com Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie ihre Ausbildner sind zur grossen Preisverleihung an den FRAISA Hauptsitz nach Bellach SO eingeladen.
[...]
All participants and their trainers are invited to Bellach SO for the grand prize-giving ceremony at the FRAISA headquarters.
[...]
www.oberton.at Peter Gabis ist Schlagzeuger und Percussionist, Ausbildner für Klangmassage und unterrichtet Jazz-Schlagzeug am Vienna-Konservatorium.
[...][...]
Peter Gabis is drummer and percussionist, trainer for sound massage. He teaches Jazz-drums at the Vienna Conservatory.
[...][...]
www.prevention-center.com Sein persönlicher Mentor und Ausbildner ist Dr. Ernesto DiGeronimo aus Miami/ USA mit mehr als 30 Jahren Erfahrung.
[...]
His personal mentor and trainer is Dr. Ernesto DiGeronimo from Miama/USA with over 30 years experience.