Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
retardande
injizieren
Querias escrever?
inyectable ,
inyectar ,
enjetarse ,
inyectado ,
ou
inyector

I. inyectar [inɟekˈtar] VERBO trans

1. inyectar MED:

inyectar
(ein)spritzen
inyectar
injizieren
inyectar algo a alguien
jdm etw injizieren [o. spritzen]
me han inyectado cortisona en la rodilla
sie haben mir Kortison in das Knie gespritzt

2. inyectar (aportar):

inyectar
geben
la victoria inyectó moral al equipo
der Sieg stärkte die Moral der Mannschaft

3. inyectar (proporcionar):

inyectar
verschaffen
inyectar
(bei)bringen
su participación inyectó un nuevo aire al proyecto
seine/ihre Beteiligung brachte frischen Wind in das Projekt

II. inyectar [inɟekˈtar] VERBO reflex

inyectar inyectarse:

inyectarse
sich Dat spritzen
como es diabético se inyecta insulina todos los días
als Diabetiker muss er/sie sich jeden Tag Insulin spritzen

I. inyectable [inɟekˈtaβle] ADJ MED

inyectable
injizierbar

II. inyectable [inɟekˈtaβle] SUBST m MED

inyectable
Injektionsmittel nt

inyectado (-a) [inɟekˈtaðo, -a] ADJ

inyectado (-a)
blutunterlaufen

inyector [inɟekˈtor] SUBST m

inyector TÉC
Injektor m
inyector (motor)
Einspritzdüse f
inyector (máquina de vapor)
Strahlpumpe f

enjetarse [eŋxeˈtarse] VERBO reflex Arg, Méx

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse
zornig werden

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse
beleidigt sein
presente
yoinyecto
túinyectas
él/ella/ustedinyecta
nosotros/nosotrasinyectamos
vosotros/vosotrasinyectáis
ellos/ellas/ustedesinyectan
imperfecto
yoinyectaba
túinyectabas
él/ella/ustedinyectaba
nosotros/nosotrasinyectábamos
vosotros/vosotrasinyectabais
ellos/ellas/ustedesinyectaban
indefinido
yoinyecté
túinyectaste
él/ella/ustedinyectó
nosotros/nosotrasinyectamos
vosotros/vosotrasinyectasteis
ellos/ellas/ustedesinyectaron
futuro
yoinyectaré
túinyectarás
él/ella/ustedinyectará
nosotros/nosotrasinyectaremos
vosotros/vosotrasinyectaréis
ellos/ellas/ustedesinyectarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

De acuerdo con el policía, el notó que olía a alcohol, tenía los ojos inyectados de sangre y tenía dificultad en hablar.
www.nelsonhortareporta.com
Sobre la persona que ya era, la educación inyectó el conocimiento que aún no tenía.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Y añadía que el fondo de rescate admite que ha perdido 36.000 millones de los 52.000 inyectados en las cajas nacionalizadas.
ecupres.wordpress.com
Pasaron aun algunos minutos así cuando por fin acabaron con mí me inyectaron nuevamente y me dormí.
perritaputa.blogspot.com
Incluso no podrá distinguir que se ha inyectado grasa, concluyó.
cirutips.com

Consulte o dicionário