Gebilde <-s, -> [gəˈbɪldə] SUBST nt
2. Gebilde (Form):
- Gebilde
- forma f
3. Gebilde (Schöpfung):
- Gebilde
- creación f
4. Gebilde (Gefüge):
- Gebilde
-
- nicht rechtsfähiges Gebilde JUR
-
5. Gebilde (der Fantasie, Erzeugnis):
6. Gebilde (Werk):
- Gebilde
- obra f
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Um dieser Konsequenz zu entgehen, schließen sich die Menschen in dem künstlichen Gebilde eines Staats zusammen, wobei alle Macht einem Souverän übertragen wird.
de.wikipedia.org Dadurch werden an verschiedenen Stellen des schlauchartigen Gebildes liegende Sinneszellen angesprochen sowie die ihnen zugeordneten Nervenzellen erregt.
de.wikipedia.org Die Oper baut sich aus musikalischen Szenen auf, die in sich wiederum häufig geschlossene Gebilde bergen.
de.wikipedia.org Aus der Materialknappheit heraus hatten die Modistinnen begonnen, „aus dem Silberfuchsschweif ein kleines, turbanähnliches Gebilde zu formen, das sich leicht der Frisur anschmiegt“.
de.wikipedia.org Bei diesem Gebilde handelt es sich um eine Sanddüne, die sich nach dem Rückzug der Gletscher auf dem Höhenzug abgelagert hat.
de.wikipedia.org